Примеры использования Bezvrijedan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bezvrijedan si!
You are worthless!Tebi je bezvrijedan!
He's useless to you!Bezvrijedan si, Moburg.
You're worthless, Moburg.Onda si bezvrijedan.
Then you're worthless.Bezvrijedan je! Ostavi ga!
Leave it, it's worthless.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bezvrijedan komad
bezvrijedno smeće
Moj je život bezvrijedan.
My life is nothing.Bio si bezvrijedan i prije.
You were a worthless being.Ne, ne… ja nisam bezvrijedan!
No, no… I am unworthy!Ti si bezvrijedan, zar ne?
You are worthless, aren't you?Stražnja je bezvrijedan.
Rear access is shoddy.Tako sam bezvrijedan u ovom tenutku.
I'm so unworthy at this moment.Poručuješ da sam bezvrijedan.
And you're saying I'm wortess.On je bezvrijedan k… c.
He is a worthless dick.I ti kažeš da sam bezvrijedan.
And you're saying I'm wortess.On je bezvrijedan pijanac!
Merlin is not a wizard. He is a whorse drunkhead!Kunem se Bogom da si bezvrijedan.
I swear to God you're worthless.Sam bezvrijedan jedan, ali neprocjenjiv do dva.
I'm worthless to one, but priceless to two.Mislim da je prilično bezvrijedan.
I don't. I think it's quite shoddy.Njen život je bezvrijedan, razumiješ li me?
And if she knows it, her life is worthless!Tvoj detektor gluposti je bezvrijedan.
Your bullshit detector is shit.Bezvrijedan komad plastike i sirove elektronike.
A paltry bit of plastic and crude electronics.Mislim da je prilično bezvrijedan.-Nemoj.
I think it's quite shoddy.- I don't.Na njemu je bezvrijedan viktorijanski kostim iz muzeja.
It's dressed in a shoddy Victorian outfit from a museum.Nakon toga njezin će život postati bezvrijedan.
After that, her life has no value.South Park je bezvrijedan bez nas!
South Park is nothing without Tegridy Farms!Ali divljaku kao što si ti, je bezvrijedan.
But to a barbarian like you, it's nothing.Svatko od vas je bezvrijedan kao i drugi.
Each of you is as unworthy as the next.Sav posao koji smo danas napravili je bezvrijedan.
All the work we have done today is useless.Nismo On nije toliko bezvrijedan koliko ti misliš.
No. He's not so unworthy as you think him.Ali da je odonda moj život bio bezvrijedan.
But that since then, my life has been worth nothing.
