Примеры использования
Bezvrijedne
на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ne bezvrijedne s njim.
Not worthless to him.
Dobio sam off bezvrijedne.
I got off the junk.
I neke bezvrijedne. Doslovno!
Some of them are worthless… Literally. Literally!
Vaše su insinuacije bezvrijedne.
Your insinuations are unworthy.
Traži bezvrijedne i čupa iz iz tla.
It seeks out the unworthy and plucks them from the earth.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bezvrijedan komad
bezvrijedno smeće
Doslovno! I neke bezvrijedne.
Some of them are worthless. Literally.
Vi odbačene, bezvrijedne, defektne, pokvarene nakaze.
You recalcitrant, unworthy, defective, urchin freaks.
Doslovno! I neke bezvrijedne.
Literally. Some of them are worthless.
Veganski restoran bezvrijedne hrane, poput Krystal-s-a-K? Želi otvoriti.
Vegan junk food restaurant, like Krystal-with-a-K? She wants to open a.
Imaš pravo, za mene su bezvrijedne.
You're right. They are priceless to me.
Oni zapis gdje se dobivaju bezvrijedne na tom računu od i ti strojevi su na crnoj listi.
They record where they receive junk in that account from and those machines are blacklisted.
Vjerojatno na mjestu gdje su kuhanje bezvrijedne.
Probably where they're cooking the junk.
Meni su bezvrijedne.
They're worthies to me.
Sva javna okupljanja su zabranjena,a to uključuje i vaše bezvrijedne igrice.
All public meetings are banned,and that includes your poxy little games.
Vjerujte mi. Bezvrijedne su.
They're worthless. Trust me.
Ako više ne želite blokirati pošiljatelja,otvorite Postavke bezvrijedne e-pošte.
If you no longer want to block a sender,open your Junk email settings.
Adhana znači bezvrijedne stvari.
Adhama means valueless things.
On pohodi pustoš čisti pokvarene, i briše bezvrijedne.
He prunes away the wastrels, expunges the wretched and deletes the worthless.
Sve ovo zbog male bezvrijedne seljanke.
All this over some little nobody from nowhere.
Dobro, ako se siromašni klinac ne može najesti od njih, bezvrijedne su.
It's worthless. Okay, unless that poor kid can eat them shits to nourish his body.
Pomoćne agencije su bezvrijedne, bolnice su prepune.
The relief agencies are useless, the hospitals are overwhelmed.
Po mom mišljenju,pritužbe u svjetlu prethodnog rata bile su bezvrijedne.
In my opinion, their complaints,in light of the previous world war, were unworthy.
Vaše su riječi jednako bezvrijedne kao i borba.
Your word's worth about as much as your cause.
Većinom su to bezvrijedne stvari, kao onaj sat, ali onda je nestao Rolex od mog oca koji je prije pripadao njegovom ocu.
Most of it was worthless, like that clock… but then my father's Rolex went missing, which belonged to his father before him.
Pokvarene nakaze… Vi odbačene, bezvrijedne, defektne.
You recalcitrant, unworthy, defective, urchin freaks.
Većinom su to bezvrijedne stvari, kao onaj sat, ali onda je nestao Rolex od mog oca koji je prije pripadao njegovom ocu.
Like-- like that clock there, which belonged to his father before him. Most of it was worthless, but then my father's Rolex went missing.
Randy mi je pokazao neke od njih bezvrijedne stvari koje su napisale.
Randy showed me some of the vile things they wrote.
Grčka vlada će, vjerojatno, za pokrivanje troškova u početku koristiti(bezvrijedne) vaučere.
The Greek government would probably use(worthless) vouchers for its expenses at the beginning.
Koliko ste platiti za to Komad bezvrijedne motociklu koji vozite?
How much did you pay for that hunk of junk motorcycle you ride?
Godine 10 milijuna australskih ovaca ubijeno je i pokopano u masovne grobnice jersu zbog dugotrajne suše i niskih cijena vune postale gotovo bezvrijedne.
In 1990, 10 million Australian sheep were shot andburied in mass graves when they became practically valueless due to a lingering drought and low wool prices.
Результатов: 230,
Время: 0.0446
Как использовать "bezvrijedne" в предложении
Djeca su prazne kasete: snimit će se na njih ili bezvrijedne pjesme (šund), ili duhovna glazba.
Prema optužnici, Stjepan je ljudima umjesto mobitela slao čokoladice, bezvrijedne stvari ili stare mobitele, a nekima je…
Prijedlog Odluke o prikupljanju ponuda za prodaju i uništenje dijela bezvrijedne registraturne građe Središnjeg izbornog povjerenstva BiH
Ne znam,vjerojatno ako je riječ o mom novcu,,što ne mogu prežaliti jesu bezvrijedne lutke ,dok sam bila manja.
To nam pomaže da se odvratimo od svoje vezanosti na bezvrijedne stvari i usmjerimo prema onome što nikada neće završiti.
"Idite u miru", "Mir s vama", "Mir svoj ostavljam, mir vam svoj dajem" u mojem slučaju su samo floskule, bezvrijedne riječi.
English
Hrvatski
Český
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文