BI MUDRO на Английском - Английский перевод

• be wise

Примеры использования Bi mudro на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ti bi mudro da ne.
You would be wise not to.

Bojnice Carter, bilo bi mudro čuvati ulaz.
Major Carter, it would be wise if we were to guard the entrance.

Bilo bi mudro vjerovati mu.
You would be wise to believe the man.

Svako ljudsko biće i zombi u gradu trebali bi mudro to shvatiti.
Every human and zombie in the city would be wise to understand that.

Bilo bi mudro prihvatiti.
You would be wise to accept it.

Brza izjava od Santiaga obavijestiti o mom novom uredu bilo bi mudro.
A prompt statement by Santiago to inform about my new office would be wise.

Bilo bi mudro vratiti učtivost.
You would be wise to return the courtesy.

Prije početka HCA, bilo bi mudro konzultirati svog liječnika.
Prior to beginning HCA, it would be wise to consult your doctor.

Bilo bi mudro da zaključavate vrata čim odete u krevet.
It would be wise to lock your door the moment you go to bed.

Prije početka HCA, bilo bi mudro konzultirati svog liječnika.
Prior to starting HCA, it would be wise to consult your physician.

Bilo bi mudro biti oprezan koji vam je povjeriti.
It would be wise to be careful who you trust it with.

Prije početka HCA, bilo bi mudro konzultirati svog liječnika.
Prior to starting HCA, it would be wise to consult your medical professional.

Bilo bi mudro pitati Latonijance možemo li ga detaljnije proučiti.
We would be wise to ask the Latonans if we may study it further.

Bilo bi mudro da šutite, g.
You would be wise to remain silent, Mr Ingram.

Bilo bi mudro da nas obavestite kad dolazite, da razlikujemo pravog od lažnog.
It would be prudent to alert us to your arrival So that we can tell the real from the fake.

Da, bilo bi mudro napustiti sj.
Yeah, it would be wise to leave North Carolina.

Bilo bi mudro da razgovaraš s njime.
It would be wise for you to speak with him.

I bilo bi mudro da tako i ostane.
And it would be wise to keep them that way.

Bilo bi mudro da mi uzvratite uslugu.
It would be wise for you to return the favor.

Ali bilo bi mudro pronaći pravni savjet.
But you would be wise to find him legal counsel.

Bilo bi mudro imati ulice pod nadzorom.
It would be smart to have control of the streets.

Bilo bi mudro promatrati ono što mi kažete.
You would be wise to watch what you say to me.

Bilo bi mudro imati tamo katoličkog slugu.
It would be wise to have a Catholic servant there.

Bilo bi mudro sakriti neko oružje vani.
It would be wise to stash a weapon out there somewhere.

Bilo bi mudro imati katoličkog službenika tamo.
It would be wise to have a Catholic servant there.

Bilo bi mudro da isto postupite sa mojim darom.
You would be wise to do the same with my gift to you.

Kćeri… Bilo bi mudro da zapamtiš da nisam ubio Mattiyahua.
Daughter… it would be wise to remember I did not kill Mattiyahu.

Ali bilo bi mudro da gledate na svoja prijateljstva u svjetlu Pisma.
But it would be wise for you to look at your friendships in the light of scripture.

Ali bilo bi mudro, Veličanstvo, ako biste jahali kroz naš grad s kopljem u zraku.
But it would be politic, Your Highness, if you would ride through our gracious city with your lance at rest.

Ali mislim da bi bilo mudro povući naše snage.
However… I believe it would be wise to pull our forces back.