Примеры использования Blagoslov на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je blagoslov.
It has been bliss.Očito, neznanje je blagoslov.
Apparently, ignorance Is bliss.Vaš blagoslov, Oče.
Your benediction, Father.Slijedite vaš blagoslov.
Follow your bliss.Blagoslov i otvaranje pozdrav.
The benediction and opening greetings.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
božji blagoslovbože blagosloviveliki blagoslovpravi blagoslovblagoslov mira
Использование с глаголами
blagoslovi ameriku
bogovi blagoslove
Использование с существительными
gospodin blagoslovimojim blagoslovomblagoslov boga
blagoslovi mamu
blagoslov obitelji
Neznanje je blagoslov.
Ignorance is a bliss.Blagoslov za njihova mala stara srca.
Bless their decrepit little hearts.Treba moj blagoslov.
She will need my Bliss.Uzmi blagoslov, i ne mogu te ubiti pet minuta.
Take this boon and you can't be killed for five minutes.Hvala ti za blagoslov.
Thank you for this bliss.Blagoslov za bijednike koji će uskoro visjeti.
A benediction for these poor men who are about to stretch.Imati dete je blagoslov.
Having a baby is a bliss.Neznanje je blagoslov, prijatelju. U čemu je razlika?
What's the difference?-Ignorance is bliss, my friend?Neznanje je zaista blagoslov.
Ignorance is bliss, indeed.Neznanje je blagoslov, prijatelju.
Ignorance is bliss, my friend.Neznanje nije nikada blagoslov.
Ignorance is never bliss.Idem na blagoslov u UN.
I'm on my way to deliver a benediction at the UN.Ponekad je neznanje blagoslov.
Sometimes ignorance is bliss.Dan kada Tvorčev blagoslov donosi veliku radost i.
A day when the Maker's benediction brings great joy and.Ponekada je… neznanje blagoslov.
In some cases… ignorance is bliss.Neznanje je blagoslov, prijatelju. U čemu je razlika?
Ignorance is bliss, my friend.- What's the difference?Trebao bi dati blagoslov.
He's supposed to give the benediction.Ti si blagoslov za život koji te ne zaslužuje.
You are a blessing for Neodređenost je blagoslov, ha, Tommy?
Ambiguity is bliss, huh, Tommy?Ako ih ne mogu kontrolirati kroz moj blagoslov.
If I can control them through bliss.Kakav je to blagoslov, Osborne?
What bliss was that, Osborne?Rekla sam,"Lorna, ovo nije tvoj blagoslov.
I said,"Lorna, this is not your bliss.Jer neznanje nije blagoslov, ne moramo da radimo ovo, ne.
Cause ignorance is not bliss We don't have to take this, no.Molim vas da ustanete za blagoslov.
Would you all stand for the benediction, please?Blagoslov jer sam dvije godine unaprijed s knjigom.
That's the blessing of 
