Примеры использования Sreću на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Za sreću!
Fortune for you!Sreću, Karev.
Happiness, Karev.Zaboravi sreću.
Forget lucky.Sreću?-Tvoja je.
The luck? It's yours.I svoju sreću.
And my fortune.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dobru srećupočetnička srećadovoljno srećevelika srećaistinsku srećuvlastitu srećupravu srećupuka srećavječnu srećutekuća sreća
Больше
Использование с глаголами
svu srećudonosi srećuigara na srećuokušati srećupronaći srećunaći srećusreću svijeta
kupiti srećusreću na svijetu
zla sreća
Больше
Использование с существительными
potraga za srećomsimbol srećepoljubac za srećuput do srećeigre na srećuhormona srećepriliku za srećukolačiću srećesreće sa ženama
godina sreće
Больше
Sreću je teško pronaći.
Happiness is hard to find.Lmali smo sreću.
We were lucky.Imam sreću i intuiciju.
I have good instincts too.Da, veliku sreću.
Yes, very lucky.Sreću prepuštam drugima.
Luck, I leave to the others.JA PRAVIM SVOJU SREćU.
I make my own luck.Imate sreću što se brine za vas?
What good has it done?Probaj Luovu sreću. Evo!
Try Lou's Bliss". There!Imam sreću i intuiciju.
I also have good instincts too.Slijedi svoju sreću.
You need to follow your bliss.Sreću, zdravlje i bogatstvo.
Happiness, health and wealth.Donela nam je dobru sreću.
It brought good fortune.On 39;s sreću dadidn 39;tumrijeti.
He's lucky he didn't die.Ukrali ste mi muževu sreću.
You stole my husband's joy.Uzet ću sreću i radio.
I'm gonna take the luck and the radio.A takođe sam upoznao i sreću.
And I have also known joy.Sreću za nas, niti je Gabe.
And… lucky for us, neither did Gabe.Slijedili ste svoju sreću?
Were you following your Bliss?Sreću i snagu, da sebi predočim sliku.
Luck and a powerto imagine.Bol, patnju, jad… Sreću, ljubav.
Misery, heartbreak, pain… happiness, love.Sreću imam, trebam još glasove.
Luck I got. Votes I need. Thanks a lot.Ponekad strah… Ili požudu, ili sreću.
Sometimes, it's fear, or lust, or joy.Sreću prepoznajemo tek kad prođe.
We recognize happiness only afterwards.Da barem vidiš sreću na svome licu.
I wish you could see the happy look on your face.Ti sreću moj dječak dobio ljubav za vas.
You lucky my boy got love for you.
