Примеры использования Datumu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Filtriranje narudžbe datumu.
Filter orders by date.Vremena i datumu otvaranja.
Times and opening dates.Moram dokazati svojoj majci da sam na datumu.
I need to prove to my mother that I'm on a date.Testirali bliže datumu operacije?
Test it closer to the date?Međutim, dvije strane još se nisu dogovorile o datumu.
But the two sides have yet to agree on a date.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
točan datumodabrane datumeprvi datumkasniji datumplanirane datumenovi datumdrugi datumisti datumdanašnji datumodređeni datum
Больше
Использование с глаголами
unesite datumeunesite datume putovanja
odrediti datumodaberite datumunijeti datumzadržati do datumadržite do datumaumetnuti datumpromijeniti datumdobiti datum
Больше
Использование с существительными
datum rođenja
datum isteka
datume putovanja
datum početka
datume boravka
datum završetka
datuma dolaska
datuma stupanja
datuma primjene
datum izdavanja
Больше
Prednost datumu u hotelima.
Preference to dates in the hotels.Budite zahvalni što sada govorite o datumu za žalbu.
Be thankful you're talking about court dates.Obavijest o datumu stjecanja prava na dividendu iex dividenda date.
Notice concerning dividend record and ex dividend dates.Traži smještaj po imenu Traži apartmane po datumu.
Search accommodation by name Search apartment by dates.Mislim da nije ni bila na datumu otkad je otišao.
I don't think she would even been on a date since he left.Prošlo je neko vrijeme otkada sam bio na datumu.
It's been Uzbuđen sam. Nisam bio na datumu u dugo vremena.
I haven't been on a date in Jer sam napustio rehabilitaciju. To je prvi put da sam bio na datumu.
It's the first time I have been on a date since I left rehab.Uzbuđen sam. Nisam bio na datumu u dugo vremena.
I'm excited. I haven't been on a date in Nešto upišete u okvir za pretraživanje- naziv,mjesto ili datumu.
Type something in the search box- Sve novine koje ima su o tom datumu… 12 listopad, 1978.
Every newspaper she has is about that day… October 12, 1978.Prvi spomen o datumu pasmine natrag u 1825u knjizi«The Life of James Allen», ali većina znanstvenika slaže se da je pas pojavio nekoliko stotina godina ranije.
The first mention of the breed dates back to 1825In the book"The Life of James Allen", but most scientists agree that the dogs appeared several hundred years earlier.Ja… Osjećam se kao da vas pitam na datumu ili nečemu.
Feels like I'm asking you out on a date or something.Možete filtrirati podatke po boji ili po datumu, prikazati više od 1000 stavku u padajućem popisu automatskog filtra, odabrati stavke za filtriranje i filtrirati podatke u zaokretnoj tablici.
You can also filter data by color or by dates, display more than 1000 items in the AutoFilter drop-down list, select multiple items to filter, and filter data in PivotTables.Pa, Frici, želim dapričam o drugom datumu putovanja.
Well, Fritzy, I wanna talk, uh,about different travel dates.CARNIVAL REZERVACIJERezervacije uključuju svakom datumu Karneval razdoblje(Mar3- Mar9) mora imati minimalni boravak od sedam dana na karneval stopa biti prihvaćen, inače Otvorena kuća će kontaktirati gost izmijeniti rezervaciju.
CARNIVAL BOOKINGS Bookings involving any date of Carnival period(Mar3- Mar9) must have a minimum stay of seven days at Carnival rate to be accepted, otherwise Open House will contact the guest to amend the booking.Um, mrtvačnica želi znati o datumu, i naše želje.
About the, date and our wishes… Um, Gallagher, poštom ćete primiti obavijest o datumu suđenja. G.
Mr Gallagher, you will receive a letter advising you of the court dates.Ne govorite djevojci o kojoj ste na datumu s time da ste usamljeni!
Don't tell Casa M nudi jedinstvene popuste iposebne ponude ovisno o datumu putovanja.
Casa M offers unique discounts andspecial offers by date of travel.Što se više budemo približavali datumu, želja će mi biti manja.
Because the closer we get to this date, the less ladylike I'm gonna feel about it.Sud za žig Zajednice kojemuje podnesena protutužba za opoziv ili za proglašavanje ništavosti žiga Zajednice, mora obavijestiti Ured o datumu na koji je podnesena protutužba.
The Community trade mark court with which a counterclaim for revocation orfor a declaration of invalidity of the Community trade mark has been filed shall inform the Office of the date on which the counterclaim was filed.Ponovno se osjećate ugroženim na datumu, daj mi poziv, u redu?
You ever feel threatened on a date again, you give me Tekst' Ova stavka oblika prikazuje bilo koji navedeni tekst u datumu ili vremenu.
Text' This format item displays any specified text in a date or time.Trebao bi tražiti vrpcu koja odgovara datumu smrti narednika Burber-a.
You should be looking for a tape that corresponds to the date of Sgt. Burber's death.
