DIKTATOR на Английском - Английский перевод

• dictator
• warlord
• strongman

Примеры использования Diktator на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ti si diktator, zar ne?
You're a dictator, right?

Kriminalni šef, nije diktator.
Crime boss, not warlord.

Što ce diktator napraviti?
What's a dictator to do?

Tien…-Kriminalni šef, nije diktator.
Crime boss, not warlord.

Vrijeme je da diktator delegira.
The time has come for the dictator to delegate.

Čuj, ne bih da budem drk… diktator.
No, look, I'm not trying to be a dictator.

Diktator se spotaknuo i pao na svoje bojeve glave.
A warlord tripped and fell on his warhead.

Zvuči pomalo kao diktator.
He sounds like a bit of a tyrant.

Diktator je uzeo novac i naredio paljbu.
Warlord took the money and ordered his men to open fire.

Kralj. A doživotni diktator Rima…?
King. And to be dictator of Rome for life?

Saddam je diktator, ali nije religiozni luđak.
Saddam is a dictator, but he is not a religious nut.

Većinu Malija kontrolira diktator…- Gen.
Much of Mali is controlled by a warlord.

Tamo su naučili diktator je najvažnija pravila.
Where they were taught the dictator's most important rules.

Zapravo, ne želim više da budem diktator.
In fact, I don't want to be a dictator anymore!

Saddam je diktator, ali nije religiozni luđak.
But he is not a religious nut. Yes, Saddam is a dictator.

Ne smijemo dopustiti da državu vodi diktator!
We can't let this country be run by a dictator!

Samo još jedan diktator pretvara znanost u fašizam.
Just another single-minded ideologue turning science into fascism.

Njegova energična šaka neka je spremna diktator.
His energetic fist should be ready to a dictator.

Gubimo vrijeme. Ovaj diktator ne pušta muškarce.
We're running out of time and this martinet isn't letting any men on.

Vidite, većinu Malija kontrolira diktator…- Gen.
You see, much of Mali is controlled by a warlord.

Da sam diktator, jednostavno bih te upucao i nastavio s danom.
If I was a dictator, I would just shoot you and go about my day.

I više krvi na svojim rukama nego neki diktator.
They got more blood on thier hands than most dictators.

Diktator mora imati obiteljske korake od sedamdesetih godina.
The dictate has been the family feet since the seventeenth century.

Ali nije religiozni luđak. Saddam je diktator.
Saddam is a dictator, but he is not a religious nut.

Da sam diktator, jednostavno bih te ubio i nastavio sa svojim danom.
If I was a dictator, I would just shoot you and go about my day.

Ali nije religiozni luđak. Saddam je diktator.
But he is not a religious nut. Yes, Saddam is a dictator.

Na vlasti ovdje diktator, to nije najbolja slika ogleda se u gospodarstvu.
At power here the dictator, that not the best image is reflected in economy.

U slučaju sa Tunisom, to je značilo da diktator mora otići.
And in Tunisia's case, that meant the dictator had to go.

Više nije bio diktator i impresivni, fascinantni čovjek kakav je bio ranije.
He was not any more the dictator and the impressive, fascinating man he was earlier.

Svugdje, bilo plakata koji reklamiraju diktator.
Everywhere, there were posters that made publicity for the dictator.