DJEČAKOM на Английском - Английский перевод

• boy
• kid
• lad

Примеры использования Dječakom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sa dječakom.
With a lad.

Pričat ću s dječakom.
I will TALK TO THE KID.

Što? S dječakom ljetos u kampu?
With a kid at camp last summer.- what?

Ja sam s Cocovim dječakom.
I'm with Coco's kid.

S dječakom ljetos u kampu.-Što?
With a kid at camp last summer.- what?

Gledam te s dječakom.
I see you around the boy.

Čovjek s dječakom viđen je na krovu.
A man with a little boy's been spotted on the roof.

Jesi završio sa dječakom?
Are you done with the kid?

A što je s dječakom? Krug je zatvoren.
And what about the little boy? The circle's closed.

Zapela sam s Lincoln dječakom.
I was stuck with the Lincoln kid.

A što je s dječakom? Krug je zatvoren?
The circle's closed. And what about the little boy?

Sobu je uzeo muškarac s dječakom.
A man checked in with a little boy.

Što je sa dječakom? Jake?
What about the little boy, Jake?

Razgovaraš sa mnom ili s dječakom?
Are you speaking with me or to the kid?

Gledam te s dječakom.- Valjda.
I see you around the boy. I guess.

Otrčao je u prašumu za nekim dječakom.
Ran off into the jungle after some kid.

Tommy ima govedinu s dječakom po imenu Dre.
Tommy's got a beef with a kid named Dre.

Nemaš li nikakva autoriteta nad dječakom?
Have you no authority over this child?

Pričala si s dječakom, je li izgledalo kao da boja kosu?
You spoke to the boy, his hair look dyed to you?

Stone je u autu s dječakom.
Stone's in the vehicle with the kid.

To je taj film sa onim dječakom iz"About the boy" filma, točno?
That's that movie with the About a Boy kid, right?

To ne znači da je povezan s nestalim dječakom.
Doesn't mean he had anything to do with our kid.

Što se dogodilo sa onim dječakom koji je dobio tvog konja?
What ever happened to that little boy who got your horse?

Ali neka Jessie ne izlazi s dječakom.
But Jessie should not go out too much, especially with the kid.

Seksi je hodati s dječakom zatočenim u tijelu muškarca.
It's sexy to date a boy trapped in a man's body.- No, no.

Da. Bio sam u prtljažniku s onim irskim dječakom.
Yeah. I have been in the trunk with that Irish kid.

Sjedim sa tim jadnim, napaćenim dječakom i zaklinjem se na osvetu.
I sit with this poor, suffering kid, and I swear revenge.

Vrtlog je skoro otvoren, a on je još s dječakom.
The vortex is almost open and he's still with the kid.

Jeste li razgovarali s dječakom nakon što ste otvorili ormar?
Did you speak with the boy after you opened the closet?

Ne morate priznati da ste nešto radili s dječakom.
You don't have to admit you did anything with the kid.