MOMAK на Английском - Английский перевод

• guy
• boy
• boyfriend
• fella
• fellow
• lad
• chap
• dude
• bloke
• guys
• boys

Примеры использования Momak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nat Turnerov momak.
Nat Turner's boys.

Momak je bio težak.
The dude was hard core.

On je Alexov momak.
He's one of Alex's boys.

Ti nisi"momak iz prodavaonice.
There are shop boys.

Tvoja je informacija bila loša, momak.
Your intel was bad, boys.

On je momak za tebe, zar ne?
That's boys for you, isn't it?

Svaki put kada pitam, njegov momak pusti se sa uzice.
Every time I ask, his boys unleashed.

Momak je postao pohlepan, čovječe.
The boys got greedy, man.

Čestitam, momak. Tako treba.
That's the spirit. Congratulations, boys.

Iz labosa to radi? Što biva kad ti momak.
You know what you get when one of your lab guys does that?

Da, momak se zove Kevin Ratner.
Yes, boys Ratner called Kevin.

Želi doći i pogledati mojeg Marstona. Dobar momak.
He wants to come over and look at my Marston. Nice chap.

Znači tvoj momak hoće da povrijedi moju mamu?
So your boys are gonna hurt my mom,?

Ne bi trebala raditi sve što te momak zatraži. Ne uvijek.
Not always. You shouldnít do everything boys ask.

Ti si momak, ti si U raspoloženju cijelo vrijeme.
You're a guy, you're in the mood all the time.

Nisam nekad da je od momaka. Ti si momak.
You're a guy. I'm not used to that from guys.

Ali što momak kao ti radi… sa ovolikom kućom?
But what's a guy like you do with a big house like this,?

Um, svi će se pojaviti ovaj mali momak je moj unuk.
This little chap is my grandson. Um, everyone, it would appear.

Znaš, fini momak, ali ima zlo u sebi.
You know, nice dude, but he's got something evil inside.

Definitivno, da. Bio je ovdje kasno noću, taj momak.
Definite, yeah. He's been round here late at night this bloke.

Sve dok ovaj momak ne počnite se zabrljati s našom kosom.
As long as this dude doesn't start messing with our hair.

Pretpostavljam. Ali ako to ne učini, bit će onaj žao momak.
I guess. But if he doesn't,he's gonna be one sorry dude.

Momak u dućan i ja sam definitivno će ga prodati sutra.
Bloke in the shop and I'm definitely going to sell it tomorrow.

Pa, tko god da je taj drugi momak, bolje da ga brzo pronađete.
Well, whoever his buddy is, you guys better find him quick.

Ne biste vjerovali u stvari koje sam vidio kako ovaj momak odlaže.
You wouldn't believe the things I have seen this chap put away.

Imam-- Ovaj momak otpakira novi televizor koji je kupio.
This bloke is unboxing a new television set he's bought. I got.

Charlene, ovo je John Carter, momak o kojem sam ti govorila.
Charlene, this is John Carter, the chap I was tellin' you about.

Imam-- Ovaj momak otpakira novi televizor koji je kupio.
I got… This bloke is unboxing a new television set he's bought.

Oh, Joe, usput, zvao je momak iz novina.
Oh, Joe, by the way, the newspaper boys have been calling. They want to speak to you.

Kada bi neki momak koji nije plationjihove namete nestao.
When some guys that didn't pay their shylocks began disappearing.

Как использовать "momak" в предложении

U hrvatskome standardnom jeziku umjesto riječi momak treba upotrijebiti riječ mladić.

i Mladići igraju nogomet., a nije točna rečenica Momak jede sladoled.

Zaručnik, momak Antun Ekmayer 25.g., zaručnica Jelisava, kći Adama Hering 24.

J., momak iz noćne smjene, odluči sudjelovati u svakodnevnom donošenju odluka.

Nemate pravo da fotografišete privatni posjed", kazao je momak u crnoj majci

Momak kojeg upoznaješ na rođendanu, jedan savršen izlazak, muzika, prosidba, vjenčanje iz bajke.

-“Prošlo je 7 mjeseci od kako je moj momak poginuo u saobraćajnoj nesreći.

Ali, ovaj momak je dokazao i da je samo jedna osoba može pjevati.

Momak čudnom okretnošću odbaci sve sa sebe, kao da ga kani progutati čitavim tijelom.

Ako je ona kriva raskidu «ugovora» momak nije morao vratiti obilježje, makar kako vrijedno bilo.