Примеры использования Domovina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bog, kralj i domovina.
God, king and fatherland.Domovina vam zahvaljuje.
The fatherland thanks you.Nama je to domovina.
For us, it's the fatherland.Domovina je samo ideja.
Motherland is just an idea.Ovo mu je postalo domovina.
This became his homeworld.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
staroj domovinimoju domovinunovu domovinu
Использование с глаголами
Использование с существительными
branitelja domovinepovratak u domovinu
Naša je domovina na raskršću.
Our fatherland is at a crossroads.Kako je daleko vaša domovina?
How far is your homeworld?Domovina zove svoju djecu!
The Fatherland is calling its children!Naša zemlja, naše zemlje Naša domovina.
Our land, our land Our fatherland.Domovina vam je zahvalna, gospodine poručniče.
The fatherland is grateful, Herr Leutnant.Å vedska je jedna od domovina rallyja.
Sweden is one of the homelands of rallying.Ovo je domovina obitelji i ja joj želim pomoći.
This was my family's country, and I want to help you.Ostavio je nedovršen roman Mrtva domovina.
He never finished his novel Mrtva domovina.Domovina vam zahvaljuje na pozajmici ove knjige.
And your country thanks you for the loan of this book.Dugo žive kolumbijske majke i naša domovina.
Long live Colombian mothers and our motherland.Ovo je zemlja slobodnih i domovina sudskih tužbi.
This is the land of the free and home of the lawsuit.Neka požive majke Kolumbije i naša domovina.
Long live the mothers of Colombia and our motherland.Ove šume su domovina mnogih kostiju"palih… heroja!
These woods are home to the bones"of many a fallen… hero!Ti si nam vratio nadu da će se domovina preporoditi!
You have given us new hope The Fatherland will rise again!Sada je naša domovina slobodna i vrijeme je da ih vratimo.
Now our country is free, It was time to give them back.Kladimse da ti 200 milijuna znaci više nego domovina.
I'm guessing $200 million means more to you than the motherland.Ovo je zemlja slobodnih i domovina sudskih tužbi.
This is the land of the free and the home of the lawsuit… Buddy.To je domovina velikih web-mjesta u Europi i svijetu s.
It is home to great sites in Europe and the world featuring.Njemačka je bogata kuIturom, domovina Goethea i SchiIIera.
Germany is rich in culture, the home of Goethe and Schiller.Ne. Domovina ovu vijest treba čuti od svog Predsjednika.
No, this news… the country needs to hear from their president.Ja vjerujem da je naša domovina jaka koliko i naši novinari.
I believe our country is only as strong as our journalists.Skrenuo bih vam pozornost na prijenos uživo iz vaših domovina.
I want to direct your attention to live images of your homelands.Nažalost, domovina Goethea i Schillera više ne postoji. Ne.
Sadly… the fatherland of Goethe and Schiller… IS No more. No.Poručniče, samo želim reći da je domovina ponosna na vas.
Is very proud of you. Lieutenant, I just want to say that your country.Ti i Mississippi, domovina bluesa… stojite na auto cesti 61.
You in Mississippi, the home of the blues and standing on Highway 61.
