DOPISNIK на Английском - Английский перевод

• correspondent
• corrrespondent

Примеры использования Dopisnik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Naš dopisnik se znoji.
Our journalist is sweating.

Penzionisani pravni dopisnik.
Retired legal corrrespondent.

Manna, onaj dopisnik ljevičar.
Manna, that leftist reporter.

Tri puta sam bio i dopisnik.
And I have been co-respondent three times.

Dopisnik je trebao snimati pozornike.?
Stringer was supposed to be shooting?

Ide s vama kao dopisnik.
He goes with you as a correspondent.

Dopisnik iz Pakistana je potvrdio.
The correspondent from Pakistan has accepted.

Zatim je postao inozemni dopisnik.
He then became a sénateur inamovible.

Dopisnik iz Pakistana je prihvatio.
The correspondent from Pakistan has accepted.

Harriet Dunkley politički dopisnik.
Harriett DUNKLEY POLITICAL CORRESPONDENT.

Dopisnik iz Madrida će doći.
The correspondent from Madrid will be able to make it.

Starac… penzionisani pravni dopisnik.
An old man. Retired legal corrrespondent.

Sada idite na dopisnik uživo na sceni.
We now go to a correspondent live on the scene.

Ovu priču je mogao pokriti bilo koji dopisnik.
Any stringer could cover this story.

Dopisnik iz Oshime je malo istražio.
The correspondent in Oshima did some research for us.

Sve što mogu reći: Nikada nemoj biti dopisnik.
All I can say: never be a matchmaker.

Sad sam dopisnik Flotine novinske agencije.
I'm now a correspondent for the Starfleet news service.

Znaš, draga Harry, tvojih 25. I, i tamo bio je dopisnik.
And, and there was correspondents, you know, dear Harry, your $25,000.

To je bio dopisnik kojeg koristimo u Obali Slonovače.
That was a stringer we use on the ivory Coast.

Marx je također kratko radio kao dopisnik za New York Tribune 1851.
He further worked as a correspondent for the New York Tribune in 1853.

Dopisnik sa sjevera javlja da se oko 22 sata.
Our correspondent in the north reports that at about 10 p.

Jer, ja sam dopisnik za Northern Star!
Because I am the correspondent of The Northern Star!

Da, o ratu, i napisao ju je vojnik, ne dopisnik.
Yeah, it's about the war, and it's being written by a soldier, not a correspondent.

Kad sam postao dopisnik, moja sestra Georgina.
When I became a foreign correspondent, my sister, Georgina.

Dopisnik Chicago Timesa upravo se vratio sa sjevernog vrha otoka.
A correspondent from the"Chicago Times" just returned from the northern tip of the island.

Kada sam bio tamo dopisnik, praktično smo živeli na ulicama.
When I was a correspondent there, we practically lived in the streets.

Dopisnik Chicago Timesa upravo se vratio sa sjevernog vrha otoka.
Returned from the northern tip of the island. A correspondent from the Chicago Times" just.

To je jedanstvar-- Vi sorta to očekivati od Nancy Grace, ona je, znaš… Ali, znate, za dopisnik, koji je sjedio u court.
It's one thing-- You sorta expect it from Nancy Grace, she's, you know… I mean it's like she didn't see what happened today. But, you know, for the correspondent, who sat in the court.

Ne. Sad sam dopisnik Flotine novinske agencije.
Nope. I'm now a correspondent for the Starfleet news service.

No, gospođa Kate Leigh, osoba koja se ponekad opisuje kao Kraljica podzemlja, ispričao ovu dopisnik da, iako je čula gospodina Bruhn-ov naziv u prolazu, ona ga je misao bez posljedica. Â.
But Mrs Kate Leigh, a person who's sometimes described as the Queen of the Underworld, told this correspondent that though she had heard Mr Bruhn's name in passing, she thought him of no consequence. â.