Примеры использования Dužnici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bili smo im dužnici.
We owed them.Dužnici smo vam.
We're in debt to you.Sad smo dužnici.
Now, we're beholden.Dužnici smo vam, gospodine.
We are indebted to you, sir.Ali ćete mi biti dužnici.
But you're gonna owe me.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
glavnog dužnikaveliki dužnik
Использование с глаголами
dužnik mora
Использование с существительными
tvoj dužnik
Glavni dužnici su krivi.
The chief retainers are to blame.Da. Opet smo vam dužnici.
We're indebted to you again.Svi smo vam dužnici Jake Lawson.
Everyone here is in debt to you, Jake Lawson.Osećamo da smo mu dužnici.
Vječni su Marvinovi dužnici. Dobri ljudi Moldavije.
The good people of Moldova will always be in Marvin's debt.Onda smo im svi prilični dužnici.
So we all owe him quite a debt.Vječni su Marvinovi dužnici. Dobri ljudi Moldavije.
Be in Marvin's debt. The good people of Moldova will always.Zbog čega ćemo ti biti vječni dužnici.
For which we will be eternally indebted.I svi ćemo mu zauvijek biti dužnici za njegovu žrtvu.
And we will be forever indebted to him, for his sacrifice.Svi su oni radili za mene, znači da su mi dužnici.
Once they work for me, are in debt to me.I svi ćemo mu zauvijek biti dužnici za njegovu žrtvu.
For his sacrifice. And we will be forever indebted to him.Nađete li taj prsten,vječni smo vam dužnici.
You find this ring,we would owe you everything.Ako nam pomognete,bit će nam dužnici što možemo iskoristiti u vašu korist.
If you help us make the arrest,they will owe us, and we can use that to help you.Dobri ljudi Moldavije vječni su Marvinovi dužnici.
The good people of Moldova will always be in Marvin's debt.U druga tri postupka dužnici osporavaju odbijanje svojih zahtjeva.
In Dobri ljudi Moldavije vječni su Marvinovi dužnici.
Be in Marvin's debt. The good people of Moldova will always.Kako ja na to gledam, mi smo tom biku dužnici, jer smo dobili jeftinu četverosatnu pomoć.
The way I look at it, we owe that bull,'cause we got some cheap part-time help.Svjedoči protiv Aldermana Martineza ibit ćemo tvoji dužnici, Joey.
Zauvijek smo vam dužnici, Hulkovi što ste nam pomogli uvidjeti istinsku narav tog Leadera.
We are forever indebted to you Hulks for helping us to see the true nature of this so-called Leader.Idi ovim pravcem ibiti ćemo tvoji dužnici, vojniče.
Dužnici smo ti zauvijek. Ali sada Jessica i ja moramo se odmoriti barem na par minuta.
We will be indebted to you forever, but right now Jessica and I need to get some rest, if only for a few minutes.Po onom što kažu,novac je u banci, dužnici plaćaju uredno.
From what they're saying here,money in the bank, creditors paid on time.Kada je to prikladno, dužnici i vjerovnici savjetuju se o odabiru upravitelja.
Where appropriate, the debtors and creditors shall be consulted in Dobro. Ali ako ću riskirati, ti iobitelj ste mi dužnici.
Fine. But if I'm sticking my neck out like this, you andyour family are gonna owe me.Nakon donošenja odluke o novčanoj kazni, dužnici imaju dva mjeseca od dana obavijesti.
After 
