DUG DAN на Английском - Английский перевод

• long day
• long-ass day
• quite a day
• big day

Примеры использования Dug dan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imao si dug dan.
It was a long day.

Koji dug dan!-Ali najbolji!
Longest day ever!

Bio je dug dan.
It's been quite a day.

Dug dan, to je sve.
It's been a long day, that's all.

Imao sam dug dan.
I have had a long clay.

Bio je dug dan. Oteli nas i tako to.
Is been a big day, what with the abduction and all.

Bit će to dug dan.
It's gonna be a long day.

Koji dug dan, zar ne?
That was a long day, right?

Ovo je bio dug dan.
It's been a long-ass day.

Oprosti, dug dan. Što se događa?
Oh, excuse me, it's been a long day.

Bio je ovo dug dan.
You have had quite a day.

Velečasni, čini ono što ti najbolje ide. Bio je dug dan.
It's been a long day… Pastor, do what you do best.

Bio je ovo dug dan.
It's just been a long day.

A imala sam dug dan, mislim da ću da odem na bingo.
Besides, I had quite a day, and I think I'm gonna go to senior bingo.

Bio je to jedan dug dan.
It's one long-ass day.

Bio je dug dan. Ideš?
You're going?- It's been a long day.

Sutra će biti dug dan.
It's a big day tomorrow.

Imao sam jako dug dan, a kad sam došla tamo te noći, Samo sam rekao:„Znate što?
I just said, you know what? I would had a very long day and when I got up there that night?

Bit ce to dug dan.
It's going to be a long day.

Znaš što, mi smo… Krenuli smo do"Goose"-a, jer je stvarno bio dug dan.
You know what, we were… we were going to go to the Goose,'cause it was a really big day.

Bio je to dug dan.-Ma.
It's been a, it's been a long day. Come on.

Slušajte. Bit će to dug dan.
Listen up. it's going to be a long day.

Bit će ovo dug dan, Mrs T.
We have a whole script to get through. It's gonna be a long day Mrs T.

Poručniče, imate jako dug dan.
You sure put in a long day, Lieutenant.

Par minuta njenog vremena. Imao sam jako dug dan, i samo mi treba Ispričavam se.
I'm sorry. a few minutes of her time. I've-I have had a very long day, and I just need.

To je bio dug dan i nisam imala, ali nekoliko trenutaka da provjerite mail poslijepodne.
It's been a long day out and I didn't have but a few moments to check mail this afternoon.

Bit će to dug dan.
It's going to be a long day.

Bio je dug dan, imali smo tri mise… normalno ih je dvije, bilo je… kasno… vruće i mračno.
It was a very long day, and we had three services… normally it's two, and it was… late… and hot and dark.

Bio je to jedan dug dan.
That's one long-ass day.

Kao što sam rekao, bio je to dug dan Neugodno sjediti tamo, pa sam ga izvadio i stavio ga na sjedalo.
As I said, it was a long day uncomfortable to sit there, so I took it out and put it on the seat.