DVORA на Английском - Английский перевод

• court
• palace
• house
• castle
• hall
• courtyard
• dvora
• dvori
• dvor
• halls
• courts

Примеры использования Dvora на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Na Trgu dvora.
In the Castle Square.

Velika dvora… Idemo dolje.
Grand Conc… Going down.

Ti si iz Dvora.
You're from the Hall.

Zašto bi Dvora smjestila Genevieve?
Why would dvora set Genevieve up?

Jeste li vi s Dvora?
Are you from the castle?

Dvora koji je sad pod opsadom izdajica.
A court now under siege by traitors.

Pomoćnica sam mu, Dvora.
I'm his assistant, dvora.

Šuma pokraj Dvora(Kaštelir).
Forest near Dvori(Kaštelir).

Ja sam njegova asistentica, Dvora.
I'm his assistant, dvora.

Ali put do dvora je veoma dug.
But it is a very long walk back to the castle.

Nekolicina je prošla dveri dvora.
Few make it past the castle gates.

Pomoćnica sam mu, Dvora.-Kako znate?
And how would you know? I'm his assistant, dvora.

Dvora, sekunde nas dijele od izbijanja rata.
Dvora, were seconds away from all out war.

Amijen je na pola puta do dvora.
Amiens is halfway back to the castle.

Atmosfera i čari dvora su mi nepoznati.
The airs and graces of the court are a mystery to me.

Ona mu govori kako da sretno stigne do kraljevih dvora.
They shall lead him to the king's hall.

Pomoćnica sam mu, Dvora.-Kako znate?
I'm his assistant, dvora. And how would you know?

Dokazali vezu izmeðu biciklista i dvora.
That there is a connection between the cyclist and the Hall;

Gradnja crkve i župnog dvora započela je 1849.
Construction of the church and the parish house started in 1849.

Uz malu Ateninu pomoć, stigao je do dvora.
With Monique's help, the children successfully get to the castle.

U ovom djelu dvora govorimo engleski, gospodine Lohlein.
We speak English in this part of the palace, Mr Lohlein.

Muškarci i žene iz Dvora pravde.
The men and women of the Hall of Justice.

Zapovijedi dvora moraju se izvršiti i obaviti posao.
The court's orders must be carried out and he has to do his job.

Vijesti o brodolomu su stigle do dvora prije mene.
News of the shipwreck reached the courts before I did.

Svečana dvora Hrvatskog glazbenog zavoda tijekom koncerta festivala….
Ceremonial hall of the Croatian Music Institute during the concert of….

Njegov duh će pronaći put do dvora vaših otaca.
His spirit will find its way to the halls of your fathers.

Noću ne čuvaju trezor, ali kažu da će ubiti tri brata iz uglya dvora.
The strong room is not guarded at night, but they said they will kill the three brothers in the"uglya dvor.

Nije li to što vas znam izvan dvora također sudbina?
Isn't knowing you from outside of the palace also a fate?

Ja sam majka koja te zaštitila od tog burnog dvora.
I'm the mother who protected you from this turbulent palace.

Tada Ebed-Melek izađe iz kraljevskog dvora te ovako reče kralju.
And Ebed-melech went out from the king's house and said to the king.