Примеры использования Hodnik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hodnik, molim.
Lobby, please.Ovo je moj hodnik.
This is my Lobby.Hodnik je kamera dva.
The hallways are Camera Two.Idem u hodnik.
I'm going to the lobby.Hodnik može biti jako dubok.
Corridors could be Quite deep.
Люди также переводят
Isključi 15, hodnik.
Disarm 15th lobby.Idi u hodnik i zaustavi ih.
Get to the lobby and stop them.Dobrodošli u hodnik.
And welcome to the lobby.Hodnik može biti jako dubok.
The corridors could be quite deep.Prvi sprat hodnik, provera.
First floor lobby, check in.Ili ako hoćete u hodnik.
Or wait in the lobby, it's okay.Prvi sprat hodnik, molim odgovor.
First floor lobby, please respond.Ponovo ću provjeriti hodnik.
I will check the hallways again.Daj hodnik na veliki monitor.
Bring up the lobby on the big monitor.Izgleda kao da se vozi u hodnik.
He's driving into the lobby.Van. Raščistite hodnik u jedinici dva.
Clear the hallways in Unit Two.- Out.Izgleda kao da se vozi u hodnik.
Looks like he's driving into the lobby.Raščistite hodnik u jedinici dva. Ponavljam.
Clear the hallways in Unit Two. I repeat.Ja sam hodala… Kroz školski hodnik.
I was like… through the hallways in high school.Jeste li vi hodali kroz hodnik trenutak prije?
Were you walking through the halls a moment ago?Ali možete sjesti i sačekati ili da izađete u hodnik.
Or wait in the lobby, it's okay.Javite kad očistite hodnik kraj kabina.
Let us know when you have cleared the cabin corridors.Daj hodnik na veliki monitor. Sivi kaput.
Gray overcoat. Bring up the lobby on the big monitor.Hteo sam da pomerim moju kancelariju dole u hodnik.
I was going to move my office down to the lobby.Pregledajte hodnik sa tragacem, vas dvoje.
I want you two with trackers, checking the corridors.Hodnik će biti u stilu francuskoga Drugoga carstva.
The lobby will resemble a music salon with inspiration from the French Second Empire.Ja sam hodala… Kroz školski hodnik. Sve je bilo tako.
I was all like… Uh-huh. I was like… through the hallways in high school.Boysen, Müller: spavača soba. Greška: kuhinja,kupaonica, hodnik.
BoIs and Muehler: bedroom, corridors Reske: kitchen,bathroom, hallways.Moguće je da je naša opsesija privatnošću relativno nova i da je hodnik idealni primjer izuma koji se dogodi tek kad postoji prava društvena potražnja za njim.
It may be that our obsession with privacy is relatively recent and that the corridor is a prime example of an invention that doesn't happen until there's a real, social demand for it to happen.Na neki način,Dannyjevo geganje amo-tamo, gore i dolje niz hodnik.
In a way,Danny's big wheeling back and forth, up and down the hallways.
