FILMU на Английском - Английский перевод

• movie
• film
• picture
• cinema
• movies
• films
• pictures
• filming

Примеры использования Filmu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Radimo na filmu.
We work in cinema.

Možemo ići bez one gužve i uživati u filmu.
We can just go with no fuss and enjoy the picture.

Ovisi o filmu.
Depends on the movie.

Vojvoda, čovječe. On je najteži u filmu.
The Duke? Man, he's the toughest guy in the movies.

Ovisi o filmu.
It depends on the movie.

Video sam na filmu, sanjao sam da odem, ali nisam imao vremena.
I saw it in the movies, dreamed of it, but never had the time.

Ona postoji samo na filmu.
It only exists in pictures.

Možemo pričati o filmu, ali o slikanju nećemo.
Let us speak about filming, not photographs.

Vidjela sam ih na filmu.
I saw them at the pictures once.

Možda, da se nadjem u filmu u kojem su te druge djevojke.
Maybe to go to the pictures like those other girls do.

Koji je tvoj posao na filmu?
What's your job on the movie?

Volio bih da radim na filmu, kao dubler ili kaskader.
I would like to work in the movies as a stand-in or stuntman.

Izgleda tako realno na filmu.
It looks so real at the pictures.

Što? Na filmu, žene uvijek grebu leda muškarcu i vrište?
In movies, women always scratch up the man's back and screaming. What?

Ti kao da si na filmu, Bartone.
You're in pictures, Barton.

Mama ti želi glumiti u filmu.
Your ma wants to be in the pictures.

Moja strast prema filmu je nestala.
My passion for pictures was gone.

Uvijek sam htjela biti na filmu.
But I have always wanted to be in pictures.

Kao uvjet za rad na ovom filmu, nećete uvježbavati sa Simone.
As a condition for working on this picture, you will not be rehearsing with Simone.

I, um… tak da cu glumit u filmu.
I'm going to star in the movie. And.

Nestaje u transparentnom staklenom filmu obrisa sveprisutne prirode.
It disappears into the transparent glass picture of the contours of all-present nature.

Dublji su slojevi istine u filmu.
There are deeper strata of truth in cinema.

Bates samo brblja o tvom filmu od sinoć.
Just that nosy Mrs. Bates going on about your picture last night.

Očekujemo da ćemo koristiti g. Hannovera i njegovu partnericu u filmu.
We expect to use Mr. Hanover and his partner in the picture.

Bates samo brblja o tvom filmu od sinoć.
Just that nosey Mrs. Bates going onabout your picture last night.

Ovo je Vincent LaPack, najuzbudljiviji novi režiser u američkom filmu.
In my opinion, the most exciting new director in American cinema.

Bates samo brblja o tvom filmu od sinoć.
Just that nosey Mrs. Bates going on about your picture last night.

Ali on će objediniti Kung Fu kao počast kineskom novovalnom filmu.
But he will incorporate kung fu as an homage to Chinese new wave cinema.

Poster za drukQs može se vidjeti u humorističnom horor filmu Shaun of the Dead Edgara Wrighta.
A drukQs poster can be seen in Edgar Wright's 2004 comedy horror film Shaun of the Dead.

Statist je naziv za nijemog glumca u kazališnoj predstavi, televizijskoj seriji ili filmu.
An actor is a person who plays a role in theater, cinema or television.