Примеры использования Gladi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na razini smo gladi!
We're in starvation level!Gladi smo, ubi svinju.
We're hungry, kill the pig.Na razini smo gladi!
We're at starvation levels!Umjesto da umru od gladi, odrastat će kao gospoda.
Instead of starving, they grow up gentlemen and ladies.Osim od žeđi i gladi.
Except from thirst and starvation.
Люди также переводят
Lilo i Stitch se gladi spasiti svijet.
Lilo and Stitch starving themselves to save the world.Krala sam da ne umrem od gladi.
I stole rather than starve.Tada ćemo se probuditi od gladi izgladnjivanje gladi.
Then we had hunger, starvation, famine.Dovoljno da ne skapamo od gladi.
Enough to keep us from starving.Polako umire od gladi. Bez te ravnoteže, moj narod.
Die, move away. Without this balance… My people… Slowly starve.Gore je od kuge i gladi.
Tis worse than pestilence and famine.Ratovi, gladi, poplave i potresi ispunjavaju određene potrebe.
Wars, famines, floods and quakes meet well-defined needs.Gore je od kuge i gladi.
This is worse than pestilence and famine.Quesadille! Zbog naše gladi da im damo… Vlastiti okus!
Uh… Because of our hunger to give them… A taste of their own… Quesadillas!Bože, umiremo od gladi.
Jesus Christ, we are going die from hungry.Zbog naše gladi da im damo… Okus njihove vlastite… Tortilje!
Quesadillas! Uh… Because of our hunger to give them… A taste of their own!Milijarde su bile na rubu gladi.
Billions were on the verge of starvation.Bit će velikih potresa, gladi i bolesti na mnogim mjestima.
There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places.Njegova djeca su na rubu gladi.
His children are on the brink of starvation.Stoji između nas i gladi katastrofalnih razmjera kakvu ne možemo ni zamisliti.
Stands between us and catastrophic starvation on a scale we cannot imagine.Još vojnika, još gladi, još leševa.
More soldiers, more famine, more bodies.Ostali smo bez hrane. Bože,umiremo od gladi.
Food gone. Jesus Christ,we are dead from hungry.Stres ovog posla I ishrana od gladi student ubijaju.
The stress of this job and the diet of a starving student are killing you.Dobrodošli! Na 74 godišnje Igre Gladi!
Welcome, welcome, welcome to the 74th Annual Hunger Games!Pustinja i sve više gladi. Globalno zagrijavanje donijet će više suša.
More deserts and more starvation. Global warming will also continue to cause more droughts.Ne bih volio umrijeti od gladi.
Starving to death is not one of my favorites.Ugljikohidrati nas čuvati od osjećaja gladi, ali također drže nas dobiva na težini.
Carbohydrates keep us from feeling hungry, but they also keep us gaining weight.Ovdje imamo slučaj gladi.
He had a hell Osjećaj gladi, glavobolja, promjene vida promjene raspoloženja ili osjećaj smetenosti.
Feeling hungry, headache, change in vision a change in your mood or feeling confused.Bolesnih vena i nekontrolirane gladi?
Plagued by veins and uncontrollable cravings?
