GLOBU на Английском - Английский перевод

• fine
• globe
• ticket
• fines
• penalty

Примеры использования Globu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kakvu globu?
What sort of fine?

Nadam se da nećemo dobiti globu.
Hope we don't get a ticket.

Platit ćemo globu, nema problema.
We will pay the fine, no big deal.

Tko je platio globu?
Who paid the fine?

Naplatit će nam globu za najgluplje stvari.
We will get fined for the dumbest reasons.

Članak u'Globu.
A column in The Globe.

Kad bismo platile globu, priznale bismo krivnju.
To pay the fine would be admitting guilt.

Ona je platila globu.
She paid the fine.

Pa, platite globu i vaš je.
Well, you pay the fines, and you can have him.

Platit ćemo globu,!
We will pay the fine!

Kakvu globu? To je iznuda novca.
What sort of fine? It's Money with Menaces, Mister Quinbury.

Platio sam globu.
I paid the fines.

(c) Isus je umro na križu da plati globu za naše grijehe(Rimljanima 5:8; 2. Korinćanima 5:21).
(c) Jesus died on the cross to pay the penalty for our sins(Romans 5:8; 2 Corinthians 5:21).

Mi ćemo platiti globu.
We will pay that fine.

Onda ću platiti globu da raskinem ugovor.
Then I will pay the penalty to terminate the contract.

Odbijam platiti globu.
I refuse to pay the fine.

Nije se niti pominjalo u Globu, samo u lokalnim novinama.
Wasn't even mentioned in the Globe, only local papers.

Možda bi platio globu.
Maybe you want to pay a fine.

Sud može odrediti globu u korist zavedene žene.
The court may direct the fine be paid to the female seduced.

Romeo i Julija" u Globu.
Romeo and Juliet at the Globe.

Vjerojatno će morati platiti globu, no sasvim sigurno neće ići u zatvor", rekli su u Uredu predsjednika za Nacional.
He will probably have to pay a fine, but it is entirely certain that he will not be going to jail," Nacional was told by officials at the Office of the President.

Morat ćete platiti globu.
You're gonna have to pay a fine.

Velike trgovine plate globu, ja sam propao.
The big superstores pay a fine. Me? Ruined.

Ako je slomimo, platit ćemo globu!
Tae-ho, we're gonna crash!

A dobra je da ćeš mi globu oprostiti.
And the good news is you won't charge me.

Znaš, da je došla državna policija, dobio bi zatvor i globu.
You know, state police had driven by, you would have gotten jail time and a fine.

Dolara, moramo uzeti globu odmah.
Dollars, and I need to collect that fee right now.

Ja sam mu rekao da napiše globu.
I'm the on who told him to write the ticket.

A dobra je da ćeš mi globu oprostiti.
And the good news is you're not gonna charge me.

Da ja tako parkiram, odmah bih dobio globu.
If I park by myself I get a ticket right away.