HLAĐENJA на Английском - Английский перевод

• cooling
• refrigeration
• chilling
• coolant
• cooling-off
• cool
• cooled
• chill

Примеры использования Hlađenja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jedna tableta hlađenja.
One chill pill.

Što hlađenja stvaranje.
What a chilling creation.

Ja sam učinio hlađenja.
I'm done chilling.

Pritisak hlađenja je previsok.
The coolant pressure is too high.

Broj tijela vraća na njega hlađenja.
Number of bodies coming back on him chilling.

Kapacitet hlađenja: 400W.
Refrigerating capacity: 400W.

Računalo, ugasi glavni sistem hlađenja.
Computer, disengage primary coolant system.

Posebna vrsta hlađenja, zar ne?
A special kind of cooling down, isn't it?

Zbog hlađenja stanice tekućine.
Due to the cooling of the fluid station.

Razmislite o efektu hlađenja koji to ima.
Think about the chilling effect that that has.

Period hlađenja od najmanje 24 sata.
A cooling off period of at least 24 hours.

VHM burgija bez unutrašnjeg hlađenja, 5xd.
Carbide drill without inner coolant supply, 5xd.

Gustoća hlađenja je na 800 kilograma po M3.
The coolant density's at 800 kilograms over M³.

Priključivanje vanjskog hlađenja ili filtracije.
Connecting a cooler or an external filtration.

Svijet hlađenja mijenja se uz Panasonic.
The world of refrigeration is changing with Panasonic.

Virus pušta otrovni plin iz sustava hlađenja.
It's the virus. It's leaking toxic gas from the coolant system.

Metoda hlađenja: hlađenje kompresora;
Refrigerating method: compressor refrigeration;

Virus pušta otrovni plin iz sustava hlađenja.
It's leaking toxic gas from the coolant system. It's the virus.

Nakon hlađenja otvori se kalup i izvadi izradak.
After boiling, the puddings are taken out and left to cool.

Lansiranje može početi. Početak hlađenja na moj znak.
We are go for launch and will begin chill down on my mark.

Nakon hlađenja i spajanja nastaju cjevasti oblici.
The dimensions and form should be correct after cooling down.

Moji prijatelji i ja bih da ti dečki su samo hlađenja.
My friends and I would say that you guys are just chilling.

Nakon hlađenja, prepoznati na tamnom mjestu za pohranu.
After cooling down, identify in a dark place for storage.

Nismo se razišli. To je više razdoblje hlađenja.
And it's- it's not so much, you see, a separation as it is a cooling off period.

Postavke sustava hlađenja i tehnoloških radnih parametara.
Setup of the refrigeration system and technology working parameters.

Kazuju pumpama kada da se pale i gase zbog hlađenja reaktora.
They tell the pumps to turn on, turn off, to cool the reactor.

U modu hlađenja je sljedećih osam godina dok ga ne budu mogli rastaviti.
It's in cool-down mode for the next eight years Walter.

Za primjenjivost SCR-a i brzog hlađenja vidjeti NRT 56. i NRT 57.
For the applicability of SCR and rapid quenching see BAT 56 and BAT 57.

Nakon pečenja, keksi će biti jako mekani, ali će se stvrdnjavati prilikom hlađenja.
Once baked, cookies will be very soft but will harden as they cool.

Ima kratak period hlađenja zato što uživa u tome što radi.
He has a short cooling off period Because he's enjoying what he's doing.