IDEJNIH на Английском - Английский перевод

• conceptual
• design
• idea
• concept

Примеры использования Idejnih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Autor idejnih rješenja: Šime Babin.
Author of concept solutions: Shime Babin.

Jeste li ikada bili na jednoj od tih idejnih večera?
Have you ever been to one of these idea dinners?

Evo samo mali dio idejnih ideja za najveću sobu u apartmanu.
Here are just a small part of the design ideas for the most grand room in the apartment.

Dječji namještaj- ormar za presvlačenje- 40 idejnih.
Children's furniture- changing cabinet- 40 design ideas.

Poduzeća specijaliziranih za kreiranje idejnih telekomunikacijskih rješenja.
Companies specialized in creating conceptual telecommunication solutions.

Izrada idejnih rješenja CROZ-ovi WebSphere certificirani inženjeri prepoznat će vaše potrebe, vašu sistemsku i aplikativnu arhitekturu te prema tome adekvatno izraditi topologiju sustava i plan implementacije.
Developing Conceptual Solutions CROZ's WebSphere certified engineers will recognize your needs, system and application architecture and in accordance with that adequately make a system topology and implementation plan.

Poduzeća specijaliziranih za kreiranje idejnih telekomunikacijskih rješenja.
Companies specializing in the creation of conceptual telecommunication solutions.

Cilj projekta: Izrada idejnih i glavnih projekata te druge dokumentacije potrebne za ishođenje lokacijske i građevinske dozvole te izrada studije utjecaja na okoliš i studije izvodljivosti s ekonomskom i financijskom analizom.
Project Goal: Drawing up conceptual and main projects and other documents necessary to obtain location and building permits and prepare an environmental impact study and a feasibility study with economic and financial analysis.

Takva razina učinkovitog življenja vodi ujedinjenju energetskih sustava, idejnih sustava i sustava duha.
Such levels of efficient living come about through the unification of energy systems, idea systems, and spirit systems.

Jednostavno preuzmite ovu nevjerojatnu terorijalnu primjenu idejnih ideja diy terarijuma i pronađite mnoge predivne stvari za izradu terarijuma.
Just download this amazing terrarium ideas application of diy terrarium design ideas and find many wonderful things for making your terrarium.

Iconis je tim profesionalaca specijaliziran za strategiju digitalnog marketinga, web development, eCommerce, produkciju sadržaja, brending i dizajn, dok je Fakat agencija cjelovitih idejnih, organizacijskih i produkcijskih rješenja.
Iconis is a team of professionals specializing in digital marketing, web development, ecommerce, content production, branding and design, while Fakat is an agency of integrated organizational, creative and production solutions.

Izvješće o projektu čiji je cilj produbljivanje idejnih i praktičnih aspekata upravljanja strategijom Europa 2020.;
A project report aimed at exploring in greater depth the conceptual and practical aspects of Europe 2020's governance;

Koncepcija i osnovna rješenja, izrada idejnih projekata za ishođenje lokacijske dozvole i rješenja o uvjetima građenja, glavni projekt za ishođenje potvrde, izvedbeni projekti svih grupa radova, izrada troškovnika svih grupa radova… Opširnije Osnovna djelatnost.
Concept and basic solutions, making of designing projects for the issuing of location and building permit as well as for the decision on the construction conditions, main project for issuing of certificate, executive projects(blueprints) for all groups of works.

Postojimo od 1978. godine i iza nas je preko 40 godina iskustva u kreiranju idejnih telekomunikacijskih rješenja.
We exist since 1978 and behind us there are over 40 years of experience in creating conceptual telecommunication solutions.

Single-source ponuditelj strateških i upravljačkih konzultantskih usluga, idejnih i procesnih savjeta, implementacija i uspostavljanje rješenja.
Single-source supplier of strategic and management consultancy services, concept and processadvice, solution implementation and taking into operation.

Ciljevi istraživanja: Osnovni je cilj ovoga istraživačkog projekta stvaranje uvjeta zakvalitetno planiranje, projektiranje i građenje natapnih sustava. Ovo je zapravo prva faza razvoja; iza nje slijedi druga faza, koja se sastoji u izradi idejnih studija i projekata, te zadnjafaza, a to je realizacija, odnosno građenje sustava.
Research goals: The basic goal of this research project is to prepare suitable conditions for adequate planning, designing and construction of irrigation systems. This is, actually, the first stage of implementation, followed by the second one, which consists in preparing studies and main designes, and eventually the implementation, i. e. the construction of the system.

Obavljamo kompletnu uslugu poslova arhitektonskog projektiranja građevina koja se sastoji od izrade idejnih, glavnih, izvedbenih projekata, projekata izvedenog stanja, te ishođenje potrebnih dozvola.
We provide a complete service of architectural building design which consists of making a conceptual design, main, detailed design, built design projects, and obtain the necessary permits.

Tisak je u 2015. godini znatno ulagao u informatizaciju i unaprjeđenje tehničkih i idejnih rješenja koja su uporište usluge Tisak paket.
In 2015 Tisak invested significant funds in IT and in enhancing technical and conceptual solutions which are the backbone of the Tisak paket service.

Combisov NeoStartup program je poslovni model koji omogućuje slobodu u razvoju novih ideja, uz poslovnu sigurnost, s obzirom da vlasnicima odabranih idejnih rješenja osigurava razvijanje projekta po principu start-upa, ali uz zaleđe etabliranih stručnjaka Combisa, njihovog znanja i iskustva.
Combis NeoStartup programme is business model that offers freedom in developing new ideas, but with business security, giving the owners of selected design solutions opportunity to develop projects based on the start-up principle, but with the backdrop of the established Combis experts, their knowledge and experience.

Priroda, arhitektura, tehnologija: privremeni objekti, virtualni arboretum,“papirnata” arhitektura- izložba idejnih rješenja za potrebe realizacije projekta Arboretum;
Nature, architecture, technology: temporary objects, virtual arboretum,“paper” architecture- an exhibition of conceptual solutions for the realization of the Arboretum Project;

Razdijeliti idejno rješenje računalne igre na glavne projektne zadatke.
Distribute the conceptual solution of computer games to major project tasks.

Zemljište sa idejnim projektom, na prodaju- REF ID.
Land with an idea project, for sale- REF ID.

Godina2003. projektdizajn vizualnog identiteta/idejni projekt klijentPanonija Turistička zajednica- natječaj.
Projectdesign of visual identity/conceptual project client Panonija Tourist association- contest.

Idejni projekt je već napravljen za kuću od 390m2 na tri etaže.
There is an idea project already made for 390m2 house on three floors.

Idejni projekt za kuću je izrađen i uključuje.
The design project for the house is made and includes.

Za novi idejni okvir strategije Europa 2020.
Towards a new conceptual framework for the Europe 2020 Strategy.

Na prodaju Zemljište sa idejnim projektom, na prodaju.
For Sale Land with an idea project, for sale.

Trenutno radi na idejnoj ideji uređenja skromnog životnog prostora.
Currently working on a conceptual idea of the decoration of a modest living space.

Marina, Vinišće- građevinsko zemljište s idejnim projektom na prodaju.
Marina, Vinišće- building plot with design project for sale.

De Luxe građevinsko zemljište s idejnim projektom Građevinsko zemljište sa izrazitim potencijalom.
De Luxe Building plot with Project idea Building land with significant potential.