IMATI PRISTUP на Английском - Английский перевод

• have access to
• to get access to
• having access to
• has access to
• have to have access to

Примеры использования Imati pristup на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moram imati pristup.
I need access to it.

Samo hotelski zaposlenici imati pristup.
Only the hotel staff has access to this room.

On mora imati pristup i zaštitu.
He needs access and protection.

Ne, ne, ali ako želimo odgovore, moramo imati pristup.
No, I don't, but if we want answers, we need access.

Nitko ne smije imati pristup njima.
No one gets access to them.

Moraju imati pristup tvojoj studentskoj e-mail pošti.
And they must have accessed your student e-mail account to make it look authentic.

A netko je morao imati pristup njima.
And somebody had to get to them.

Imati pristup najnovijim vijestima sa tržišta i ekonomskom kalendaru.
Having access to the latest news from the market and the economic calendar.

Ali moram imati pristup Snovima.
But I need access to the dreaming.

Sada, jesi li državni odvjetnik ili guverner, trebam imati pristup do tebe.
Now, whether you were state's attorney or governor, I still always had access to you.

Prvi korak je imati pristup podacima.
Having access to data is a first step.

Samo neko iz unutrašnjeg kruga korporacije mogao je imati pristup.
Only someone in the inner circle of a corporation like this… has access to this kind of information.

Samo ti možeš imati pristup ovom sefu.
Only you could access this box.

Trebam imati pristup do tebe. Sada, jesi li državni odvjetnik ili guverner.
I still always had access to you. Now, whether you were state's attorney or governor.

Pretpostavljam da će imati pristup našem potomstvu.
I suppose she will have to have access to our progeny.

To je imati pristup medicinskoj opremi koja može pokazati tko ima rak.
It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer.

Don Shula nece imati pristup ceš imati..
Don Shula won't have the access you will have..

Mnogi ljudi žele ostati povezani s domom dok su u inozemstvu i zbog toga trebaju imati pristup internetu.
Many people want to stay connected to home when they are abroad, and for this they need to get access to the internet.

Moramo imati pristup Ivy čitavo vrijeme.
We need total access to Ivy at all times.

Naša je težnja da će pacijenti, kojima su propisani Takedini lijekovi koji spašavaju živote, imati pristup tim istim lijekovima.
Our aspiration is that eligible patients who are prescribed Takeda's potentially life-saving medicines will be able to get access to them.

Ona je mogla imati pristup negdje drugdje.
She could have had access somewhere else.

Napadač ne treba to umetnuti svoju datoteku na račun kao što je učinjeno kroz rupu u IIS sustava i to je jedini katalog da će imati pristup.
The attacker does not need these to insert his file into the account as it is done through a hole in the IIS system and this is the only directory that they would have access to.

Kako mogu imati pristup tim publikacijama?
How can I have access to these publications?

Ako naši ljudi ne mogu imati pristup svojim programima.
All I'm saying is that if our own people can't get access to their programs.

Možemo imati pristup do materijalnih dokaza?
Can we have access to the physical evidence?

Otvorena baza podataka može imati pristup LAN-u električnog sustava.
Open database could access to LAN of electric system.

Vlada više ne bi mogla imati pristup velikim količinama novca koje bi koristila u svrhu oružanih sukoba ako to narod ne odobri.
The Government would no longer be able to get access to large sums of money to pursue armed conflict, if this was not sanctioned by the populace.

Ako je Tarses saboter, ne smije imati pristup osjetljivim područjima.
If Tarses is a possible saboteur, you cannot allow him access to sensitive areas.

Želio bih imati pristup mojem laboratoriju.
I just wish we had access to my laboratory.

Nisam siguran koliko je ubojica bube ti bi imati pristup, ali pretpostavljam da je to moguće.
Not sure how many assassin bugs you would have to have access to, but I suppose it's possible.

Как использовать "imati pristup" в предложении

Kroz Yandex trgovinu će korisnici Jolla uređja imati pristup

U slučaju napada zlonamjernog softvera, tvrtke će imati pristup hitnim interventnim timovima Cisca i Aon-a.

S drugim liječničkim mišljenjem možete imati pristup najnovijim informacijama koje se koriste za dijagnosticiranje svugdje u svijetu.

Pomoći Imati pristup nastavničkim materijalima kako bi svom djetetu mogli pomoći u pripremi za sudjelovanje u nastavi.

Jedan će novinar biti u crkvi dok će još nekoliko njih imati pristup dvorištu za trajanja vjenčanja.

Stoga bi trebale imati pristup sredstvima za izvješćivanje o takvim događajima, te bi njihova zaštita trebala biti zajamčena.

Životinje koje uzimaju hranu u koju je umiješan lijek ne smiju tijekom liječenja imati pristup drugim izvorima hrane.

Važno je naglasiti kako će park biti izravno povezan s prostorom igrališta i imati pristup s postojećih ulica oko škole.

Biljke možete smjestiti bilo gdje, bitno je da imaju pristup svježem zraku te da nitko ne može imati pristup njima osim vas.

Za vrijeme konferencije svi će sudionici imati pristup demonstracijskom prostoru gdje će biti moguće vidjeti i isprobati različita pomagala za osobe s