Примеры использования Informacije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Informacije su ti zastarjele.
Your information's old.Dio 1- važne informacije.
Section 1- IMPORTANT INFORMATION.Te informacije nisu više točne.
That information's no longer correct.Već sam vam dao sve informacije.
BUT I--I have OFFERED INFORMATION.A informacije o ulovnom plovilu.
A information on the catching vessel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dodatne informacijepovratne informacijeosobne informacijepotrebne informacijedruge informacijekorisne informacijedetaljne informacijesljedeće informacijeostale informacijerelevantne informacije
Больше
Использование с глаголами
sadrži informacijedobiti informacijepruža informacijepronaći informacijeinformacijama koje je primio
pružiti informacijeprima informacijedijeliti informacijeinformacija pogledajte
razmjenjuju informacije
Больше
Использование с существительными
razmjenu informacijapristup informacijamaopće informacijeinformacija o kampu
kontakt informacijetemelju informacijaizvor informacijapružanje informacijainformacije o relaciji
informacije u vezi
Больше
Sadržaj pakiranja i druge informacije Što SUSTIVA sadrži.
FURTHER INFORMATION What SUSTIVA contains.Trebam informacije o mom pacijentu iz sobe 3129.
I need an update on my patient in room 3129.- Oh, hi.Sadržaj pakovanja i druge informacije što alimta sadrži.
CONTENTS OF THE PACK AND OTHER INFORMATION What ALIMTA contains.I to su informacije koje su mi… potrebne da radim svoj posao.
This is knowledge that I… I need to do my job.Javi mi, čim nešto dobiješ. Skupljamo informacije.
WE'RE GATHERING INFORMATION. Let me know as soon as you got something.To su sve informacije koje imamo?
And this is all the intelligence that we have?Informacije o financijskim računima‚zajednički standard izvješćivanja.
ACCOUNT INFORMATION“COMMON REPORTING STANDARD”.Samo sam hteo informacije o Karlitu Solanu.
I just want an update on Carlito Solano.Informacije Statistike i izvještaji za efikasno upravljanje.
INFORMATION- Statistics and reports for effective management.Počeli smo dobivati informacije o kibernetičkoj aktivnosti.
WE BEGAN TO GET INFORMATION.A informacije koje se tiču provedbe ove Uredbe;
A information concerning the implementation of this Regulation;Za bolesnike/ skrbnike Važne informacije za korisnicu, verzija 2.
For patients/ caregivers Važne informacije za korisnicu, verzija 2.Prve informacije iz kriminalističke jedinice nisu dobre.
Preliminary feedback from the crime squad boys isn't good.No daleko smo od bogatstva. Ajme. Ne znam otkuda vam te informacije.
But let me tell you, we are far from rich. Oh, boy. I don't know where you're getting your Intel.Dajte mi informacije o slučaju, ali nakon toga, gđo Martin.
Get an update on the case. But after that, Mrs. Martin.Zgrada Verizon- slike, fotografije, činjenice i informacije na zgrada Verizon(New York)- 600x800.
Stavba Verizon- slike, fotografije, dejstva in informacije o stavba Verizon(New York)- 600x800.Želim informacije o komunikacijama u utočištu svakih sat vremena.
I want hourly updates. Every communication in and out.Možda će pričekati dok ne iscijede iz Reddingtona sve informacije koje mogu, a onda ga predati.
Maybe they're gonna wait until they can bleed Reddington of all the intel they can and then hand him over.Nemojte davati informacije o vašem identitetu drugim gostima.
Give no information about your identity to the other guests.Koji je krenuo Charlesovim stopama… violinistkinja Rebecca Bois i mlađi brat, James McGill, Iza Charlesa je ostala bivša žena, datum, vrijeme i ostalo.Onda slijede informacije o komemoraciji.
The date, the time, and all that. and younger brother, James McGill,Then there's information about the memorial service, Charles is survived by his former wife, who followed in Charles' footsteps… concert violinist Rebecca Bois.Informacije koje sam dao tvojoj vladi su spasile mnoge živote.
The intelligence I provided your government, it saved many lives.Ali mogao bih iskoristiti neke informacije o ovom mjestu Nekako. ali kako da znam da nisi cinkaroš?
But how do I know you're not a snitch? But I could use some intel on this place Sort of?Informacije koje razvijamo približavaju nas mnogim lošim ljudima preko mora.
The intelligence we develop gets us close to a lot of bad guys overseas.Ginn je rekla zapovjedništvu na Zemlji da Simeon ima informacije o planiranom napadu na Zemlju, a zatim je ubio Ginn.
And then he killed Ginn. Ginn told Homeworld Command that Simeon had intelligence about an attack that was being planned against Earth.Nisu sve informacije koje špijuni koriste ukradene ili čak tajne.
Not all of the intelligence spies use is stolen or even secret.
