INICIJACIJA на Английском - Английский перевод

• initiation
• initiated
• rite of passage
• initiations

Примеры использования Inicijacija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je inicijacija.
It's a rite of passage.

Inicijacija sekvenci.
Initialize sequence.

Potencijalna inicijacija.
Potential initiate.

Inicijacija izvan Lodija.
Initiates out of Lodi.

Kada će biti inicijacija?
When am I gonna be initiated?

Neka inicijacija počne.
Let the initiation begin.

Krađa policijskog auta. To je inicijacija.
Stealing a cop car, that's an initiation.

Inicijacija obred za S6.
An initiation rite for the S6.

To je bila inicijacija, zar ne?
That was an initiation, wasn't it?

Inicijacija lansiranja pokrenuta.
Initiating launch sequence.

Bila je to inicijacija sveštenika.
It was the initiation of a monk.

Inicijacija je bila silovanje.
But the initiation was to rape her.

Postojala je inicijacija za naš tajni klub.
There was an initiation for this secret club we had.

Inicijacija je bila civilnija.
The initiation used to be more civil.

Ashley… Bi li ti drukčija inicijacija bila draža?
Ashley… would you have preferred another way to be initiated?

Neka inicijacija započeti.
Let the initiation commence.

Sigurna sam da je ovo nekakva inicijacija ili nešto.
I'm sure this is some sort of rite of passage or something.

Šta je inicijacija? To je ludo?
It's crazy. What's the initiation?

Valjda jer zarađujemo od igara, pa je to svojevrsna inicijacija.
I guess, because we made our money in games, it's part of the initiation.

Inicijacija će početi za jedan sat.
The initiation will be in one hour.

Josie. Nisu mi rekli da je inicijacija tako formalnog karaktera.
No one told me this initiation was a formal affair. Josie.

Inicijacija! Bila je to ceremonija.
It was a ceremony, an initiation.

To je inicijacija alfa mužjaka?
This is some"alpha male" rite of passage?

Inicijacija koju moraju mladi pretrpjeti?
The initiations for the young to endure?

To je kao inicijacija u Smallvilleu.
It's like a rite of passage in Smallville.

Inicijacija u Vrijeme, vrijeme potrebno za nastanak filma.
It's an initiation to Time, the time it takes to make a movie.

Ali to je inicijacija koju ne želim.
I don't want to belong to. But it's an initiation into a club.

Inicijacija znači treći stupanj priključenja našem pokretu.
The initiation means the third stage of joining this movement.

Stvarno, Inicijacija dan? Dan inicijacija.
Initiation Day. Really, Initiation Day?

Inicijacija je zapravo dana u istom trenutku kada je odobrena.
The Initiation is actually done the very moment that it is authorized.