ISPLATAMA на Английском - Английский перевод

• payments
• payouts
• payoffs
• disbursements
• payment
• cashouts
• redemptions
• instalments

Примеры использования Isplatama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To će naštetiti isplatama.
It will hurt the payments.

Vaš isplatama su u pravim količinama.
Your payoffs were in the proper amounts.

Malo sam zaostao u isplatama.
I got a little behind in the payoffs.

Prvi s isplatama, a zatim s metkom Nije li to točno?
First with payoffs and then with a bullet?

Znate da se Nick bavi isplatama.
You know Nick handles the payouts.

U mjesečnim isplatama, tako da nema brzog trošenja.
In monthly instalments, so no quick spending.

Ne želiš kasniti s isplatama.
You don't wanna get behind on the vig.

Govorim o gotovinskim isplatama na tjednoj osnovi.
I'm talking about cash payouts on a weekly basis.

Dženis u računovodstvu, Markus u isplatama.
Janice in Accounts, Marcus in Payroll.

Zapisi o isplatama Milvertonovih žrtava, vjerojatno.
Records of payoffs from Milverton's victims probably.

Bilo je govora o vladinim isplatama.
There was some talk about government payoffs.

Prvi s isplatama, a zatim s metkom Nije li to točno?
First with payoffs and then with a bullet. Isn't that right?

Zatim Elizabeth naći nešto o isplatama.
Then Elizabeth found out about the payments.

Imamo zapise o isplatama, izvještaje o medicinskim probama.
We have got records of payoffs, medical trial reports.

Dženis je u računovodstvu, Marcus na isplatama.
Janice in Accounts, Marcus in Payroll.

La hora del dia utjecaj i los isplatama i Los Casino fisicos.
La hora del dia influence and los payoffs and los casino's fisicos.

Gledaju milijune od dolara u gradanskim isplatama.
They're looking at millions of dollars in civil payouts.

Datumi te e-pošte odgovaraju isplatama u Milvertonovom registru.
The dates of those e-mails correspond to payments made in Milverton's ledger.

Dodatni bodovi se zarađuju za kasina s brzim isplatama.
Extra points are earned for casinos with fast cashouts.

Ti vodiš računa o isplatama, a mi se bavimo barovima i privatnim biznisima.
You take care of paybacks and we deal with the bars and businesses.

Ovi porezi se također teče u isplatama sa.
These taxes also flow into the disbursements with.

Isplatama i drugim operacijama. Radio je na problemu s Karibima u 90-ima.
He was across the Caribbean'90s situation, the payouts and all the other operations.

Nije bila diskusija o pretresima, isplatama ili lažima, tocno?
No discussions of shakedowns, payoffs or rubouts,?

Na Cent, Classic računima, MTP se koristi u spread isplatama.
On Cent and Classic accounts MTP is being used in spread payouts.

Imam dokaze koji vas povezuju sa isplatama mojoj žrtvi, Clara Dewinter.
I have evidence connecting you to payments made to my vic-- Clara Dewinter.

Čovječe, ne bi i bili ovdje da se nisi prestala baviti isplatama.
Man, we wouldn't even be here, you hadn't stopped handling the payoffs.

Kafić poslovnog plana s 2-3 puta mjesečnim isplatama i visokom profitabilnošću.
Business plan cafe with 2-3x monthly payback and high profitability.

Mi… mi kupili kuću za obavljanje neke renoviranja, Pala iza u isplatama.
We… we bought the house for doing some renovations, fell behind in the payments.

Ako se knjiga podudara s isplatama, imena nisu važna.
Since the book is in line with the payments, the names in their interest.

Temelji se na godišnjim isplatama predviđenima planom razgradnje, uzimajući u obzir predložene pragove za sufinanciranje sredstvima EU-a.
It is based on the expected yearly disbursements provided for in the decommissioning plan, taking into account the proposed thresholds for EU co-financing.