Примеры использования Jako pametni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jako pametni.
Very clever.Vi ste jako pametni.
You're very smart.Jako pametni ljudi su to napisali.
Really smart people wrote those.Vi ste jako pametni.
You guys are very smart.Vi policajci mislite da ste jako pametni.
You cops think you're so smart.
Люди также переводят
Kako jako pametni.
How very clever.Naši doktori su jako pametni.
Our own doctors are so clever.Bili su jako pametni, zar ne.
They were really clever.Znaš, za liječnika,niste jako pametni.
You know, for a doctor,you're not very smart.Mislim, jako pametni momci.
I mean, really clever, guys.Rimljani su bili jako pametni.
The Romans were very clever.Vi ste jako pametni, Freedman.
You are very smart, Freedman.Mislite da ste jako pametni.
Think you're pretty smart.Ali jako pametni ljudi mogu čuti snove.
But very clever people can hear dreams.Onda ste jako pametni.
You must be very clever.Ali jako pametni ljudi mogu čuti snove.
Can hear dreams. But very clever people.Nisu bili jako pametni.
They weren't very smart.Moj jako pametni kolega.-Tko je Aram?
Who's Aram? He's a very smart colleague of mine?Sigurno ste jako pametni.
You must be really smart.Vi ste jako pametni pa ste to pogodili.
You are very clever to have guessed it.Misle da su jako pametni.
They think they're so clever.Jako pametni ljudi završe ubijajući se.
Really smart people usually end up killing themselves.I svi smo jako pametni!
And we're all really clever!Svi kažu moji Facebook postovi su jako pametni.
Everyone says my Facebook posts are really clever.Genijalci su jako pametni ljudi.
Geniuses are really smart people.Pa, provjerite da li zaposliti Židov, jersam čuo da su jako pametni.
Well, make sure you hire a Jew,because I hear they're really smart.Pravo. Kao i jako pametni ljudi.
Right.- Like really smart people.Jednostavno. Oni u tvornici su mislili da su jako pametni.
It was easy. They thought they were so clever at the factory with all their narks.No, svi ste jako pametni ljudi.
But you're all very smart individuals.Hawkeye i B.J. misle da su jako pametni.
OI'Hawkeye and ol' B.J. They think they're pretty smart.
