JAMČE на Английском - Английский перевод

• guarantee
• ensure
• warrant
• to vouch
• guarantees
• guaranteeing
• guaranteed
• ensuring
• ensures

Примеры использования Jamče на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jamče siguran prolaz.
Guaranteed safe passage.

Ove drkadžije to jamče.
Those jerks guaranteed it.

Jamče udobnost za frizera.
Guarantee comfort for the hairdresser.

I dovedi svjedoke da jamče za tebe.
And bring a witness to vouch for your character.

Jamče visoku mliječnost i dobru konzumaciju.
Guarantees high milk and good consumption.

Svi naši proizvodi jamče visoku toleranciju.
High-tolerance guaranteed with all our products.

Jamče žlicu majoneze po svakom grizu.
They guarantee a tablespoon of mayo in every bite.

I šef i nadzornik za uvjetni otpust jamče za vas.
Your boss, your parole officer, they vouch for you.

Jamče veću zaštitu od električnog udara.
Guarantee greater protection from electric shock.

Zvala sam sve svoje bivše da dođu i jamče za mene.
I have called every one of my exes to come down and vouch for me.

Pa, ako jamče za tebe, onda nema problema.
Then it's okay by me. Well, if they vouch for you.

Mi> će održati Vašu kreditnu karticu za jamče Vaše rezervacije.
We>will hold your credit card for guarantee your reservation.

Pa, ako jamče za tebe, onda nema problema.
Well, if they vouch for you, then it's okay by me.

Takvi dizajni su praktični u uporabi i jamče da će dugo trajati.
Such designs are practical in use and guaranteed to last a long time.

Jamče da ćeš biti tako blizu lava?
They guarantee to get you that close to a lion, do they?.

Originalni Opel dijelovi jamče funkcionalnost i savršeno pristajanje.
Opel Original parts guaranty functionality and fit.

Jamče izoliranost, mir, tišinu i mirise mediteranske prirode.
Guarantee isolation, peace, tranquility and scents of the Mediterranean nature.

Ali tko god oni bili, jamče odgovor za deset minuta.
In ten minutes. But whoever they are, they guarantee response.

Sada jamče 45 šilinga za litru pšenice, ali mlijeko.
Now you get 45 shillings a quarter guaranteed for wheat, but milk.

Co. i Seligman još uvijek jamče priznanje kao značajan FX trgovac.
Co. and Seligman still warrant recognition as significant FX traders.

A to je upravo ono što vam Grundfos namjenske brodske crpke jamče.
And that is exactly what Grundfos' dedicated marine pumps will guarantee you.

Narkotici izvode koji jamče večeras, ako se želite pridružiti.
Narcotics is executing that warrant tonight, if you want to join.

Jamče ublažavanje boli porezotina, opeklina, ogrebotina i padova.
Guaranteed to take the sting out of cuts, burns, scrapes, and the occasional fall.

S 25 ljudi spremnih da jamče za njega, on vjerojatno nije naš tip.
With 25 people willing to vouch for him, he's probably not our guy.

Imajte na umu da dobro podešeni tijek rada i kompetentno upravljanje jamče uspjeh.
Remember that a well-tuned workflow and competent management are a guarantee of success.

U Folilaser™ jamče vam pruža na 90 dana novac natrag opcija.
The Folilaser™ guarantee provides you with a 90 days money back option.

Naše profesionalno osoblje i osobna usluga jamče uspjeh bilo kakvog događaja.
With our professional staff and personal service, any event is a guaranteed success.

Visoku kvalitetu jamče izvrsne sirovine, moderni tehnološki procesi i znanje.
High quality is guaranteed by excellent raw materials, modern technological processes and knowledge.

Oni vam pomažu u opasnim situacijama i jamče najbolju vidljivost noću.
They help you in unclear situations and guarantee you the best possible visibility at night.

Jamče zaštitu osobnih podataka djece predviđenu posebnim zakonima koji uređuju to pitanje.
Guarantee child Personal Data protection, as required by separate laws regulating this subject.