Примеры использования Je sretno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je sretno.
That's lucky.Ti bi?-Znaš što je sretno?
You know what's lucky?To je sretno.
That is happy.Koliko ljudi ovdje je sretno?
How many people here are happy?To je sretno za mene.
That's lucky for me.I kastrirano janje je sretno, Abby.
A castrated lamb is happy, too, Abby.Ona je sretno udana.
She's happily married.Ovo je sretna… Ona je sretno dijete.
There's a happy… She is happy child.Ko je sretno oženjen?
Who's happily married?Kada si sretna, sve na tebi je sretno.
When you're On je sretno oženjen.
He is happily married.Čak i tvoja kosa. Kada si sretna, sve na tebi je sretno.
When you're On je sretno oženjen.
He's happily married now.Ako jest, znao je točno gdje da ga pronađe, i to je sretno.
If it Što je sretno zbog toga?
What's happy about it?Osim toga, većina ljudi je sretno samo kad kupi nešto novo.
Plus, most people are happy only when buying something new.To je sretno.- Nema svjedoka?
That's lucky.- No witnesses?Esther je strastvena rimokatolkinja, koja je sretno vjenčana s Peterom i nema djece.
Esther Ta je sretno svršila.
That one had a happy ending.Pa, bojnik je sretno oženjen.
Well, the major's happily married.Sve je sretno u Stoljetnoj šumi.
Everyone is happy in the Hundred Acre Wood.Znači, sve je sretno završilo.
So, everything had a happy ending.Što je sretno, zato što si prilično loš u donošenju odluka.
Which is lucky, because you're pretty terrible at making decisions.Kada pitate: Koliko je sretno iskustveno jastvo?
So you can ask: How happy is the experiencing self?Što je sretno? Budi sretan. .
What is happy? Camila je sretno udata.
Camila's happily married.Što je sretno? Budi sretan? .
Be happy. What Segrid je sretno udana.
Segrid's happily married.Na e dijete je sretno i jednostavno OBO AVA ići u vrtić!
Our child is happy and just LOVES to go to school!Ali danas, ona je sretno oženjen, troje djece.
But today, she's happily married, three kids.
