Примеры использования Jos jednom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jos jednom.
Once more.Gurni jos jednom.
One more push.Jos jednom Tony.
Once more. Tony.Samo jos jednom.
Just one more time.Jos jednom, Jose.
Once more, Jose.Odbijate me jos jednom?
You refuse me once more?Jos jednom. Brze!
One more. Faster!Pa… pokusajmo jos jednom.
Well, let's try one more.Jos jednom, molim.
One more, please.OK, ajde, jos jednom.
Okay, come on, one more push.Jos jednom onda?
One more time, then?Nazovi me ludom jos jednom.
Call me crazy… one more time.Jos jednom. u redu.
Okay.- One more round.Da pogledas jos jednom za mene?
You mind taking another look for me?Jos jednom, gospodine.
One more time, sir.Pitat cu te jos jednom, vrlo jednostavno.
I'm going to ask you one more time very simply.Jos jednom, Geralde.
One more time, Gerald.Svoju vrednost, Maximuse. Jos jednom si dokazao.
You have proved your valor yet again, Maximus.Jos jednom, jos jednom.
One more, one more.Svoju vrednost, Maximuse. Jos jednom si dokazao.
Yet again, Maximus. You have proved your valor.Jos jednom, on mora da uradi.
Once more, he has to do it.Potvrdila je Sheehan sa samo joS jednom potvrdom.
Sheehan confirmed with just another confirmation.Napuni jos jednom na 200.
Once more at 200.Samo zelim razgovarati noc za ubojstva jos jednom.
I just want to discuss the night of the murder one more time.Jos jednom, jos jednom. Dodji ovdje.
One more, one more. Come here.Gospodine, zamolicu vas da izadjete iz vozila jos jednom.
Sir, I'm gonna ask you to exit the vehicle one more time.Reci jos jednom kao da ne znas.
Say''what'' one more time like you don't know.Jer nisam ga zele ukrasti moje dostojanstvo jos jednom.
Because I didn't want him to steal my dignity one more time.Jos jednom, zapocet ce start. Ok.
Once more, because we will perform a start. Okay.Zasto ne bismo castili cure jos jednom rundom i iskusali ovu teoriju?
Why don't we buy the girls another round and test the theory?
