PONOVNO на Английском - Английский перевод

• again
• re

Примеры использования Ponovno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Idem ponovno van!
I will GO OUT AGAIN!

Pokušat ću ponovno.
BUT I will TRY IT AGAIN.

Si ponovno moj nos.
You reset my nose.

I bit ćeš ovdje ponovno.
AND YOU will BE HERE AGAIN.

Ponovno sam se iskazao.
I came through again.

Pokušat ću ponovno. Mislite?
I will TRY IT AGAIN. YEAH?

Nije prošla. Pokušaću ponovno.
BUT I will TRY IT AGAIN.

Pokušaću ponovno. Nije prošla.
BUT I will TRY IT AGAIN.

Ponovno mi je ispao ključ.
I have DROPPED MY SPANNER AGAIN.

Smanjiti, ponovno, reciklirajte.
Reduce, reuse, recycle.

Sutra ću pokušati ponovno U redu.
OK. TOMORROW I will TRY AGAIN.

Ako me ponovno taknete, ja ću.
IF YOU TOUCH ME AGAIN, I will.

Što bi moglo biti problem ponovno v?
What could the problem be re v?

Uzimajući ponovno u Connecticutu.
Getting reopened in connecticut.

Ponovno sam ga vidjela 80 km dalje.
Off I SAW HIM AGAIN 50 M ILES FURTHER ON.

Pokušaš li ti ponovno, jest ćeš tekući ručak.
AGAIN, I will PUT YOU ON LIQUID.

Spavanje na posljednjem svira"ponovno diši.
SLEEPING AT LAST'S BREATHE AGAIN" PLAYS doesn't look back♪.

Najpopularnije ponovno dokumenti za NHM 215.
Most popular re documents for NHM 215.

Bila si već ovdje, Jimmy, i doći ćeš ponovno.
YOU have BEEN HERE BEFORE, JIMMY, AND YOU will BE HERE AGAIN.

Volio bih da ponovno pogledam tvoj stan.
I would like to take a second look at your apartment.

Pa ćeš morati odraditi Jasonovo kažnjavanje sam. Ponovno igram alžirsku kartu.
I'm playing the Algerian card again, so you're gonna have to kick Jason's ass all on your own.

Kapetane, ponovno smo uveličali oblik života.
Captain, we have regained magnification on the life-form.

Pa ćeš morati odraditi Jasonovo kažnjavanje sam. Ponovno igram alžirsku kartu.
So you're gonna have to kick Jason's ass all on your own. I'm playing the Algerian card again.

Ali ja ću ponovno postaviti skarabeja i vas osloboditi.
But I will reset your scarab and set you free.

Pa, sretan sam što to pogledam, ali ja… stvarno ne mogu produžiti ponovno rok otplate.
But I… I really can't extend Well, I'm happy to take a look at it, your repayment deadline again.

Najpopularnija ponovno voće stroj iz Nizozemske.
The most popular re fruit machine from the Netherlands.

Za ponovno uvođenje lijeka potrebna je premedikacija deksametazonom u dozi od 24 mg.
For re- initiation, premedicate with a 24 mg dose of dexamethasone.

Možda bismo trebali ponovno našim ranijim pretpostavkama.
Perhaps we should revisit our earlier assumptions.

Ali ponovno u rukama od svećenice pomazani Deiran, posljednji od svoje vrste.
But reunited in the hands of an anointed Deiran priestess, the last of her kind.

Buduci da John može ponovno s Candice i ne možemo si priuštiti.
Because john can reconnect with candice and we can't afford to.