KALENDAROM на Английском - Английский перевод

• calendar

Примеры использования Kalendarom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mada, trebam pomoć s kalendarom.
I need help with the calendar though.

Datumi Za interakciju s kalendarom i odabir datuma, pritisnite strelicu prema dolje.
Press the down arrow key to interact with the calendar and select a date.

Ili zabavna činjenica s kalendarom?
Or a fun fact off a calendar?

Nešto nije u redu s kalendarom u obrascu za prijavu.
There is an issue with the calendar in the application form.

Znaš, Egipćani su te stvari zvali kalendarom.
You know, the Egyptians have these things called calendars.

Ako kliknete na crvenu traku s kalendarom, možete odabrati datum.
If you click on the red bar with the calendar you can select a date.

Ako ovaj posao prođe, kupiti ću si jedan sa kalendarom.
If that deal goes through, I will buy one with the calendar.

Upravo si rekla, sjedila si s kalendarom i računala dane.-Da.
You just told me, one day you sat yourself down with a calendar and you calculated days.

Podaci se uvijek objavljuju u skladu sa kalendarom.
The data are always published in line with the Calendar.

Ili napravite neobičan plakat s kalendarom koji će brojiti dob vaše bebe.
Or make an unusual poster with a calendar that will count the age of your baby.

Mislim da ljudska srca nemaju veze s kalendarom.
I don't guess people's hearts got anything to do with a calendar.

I jedini s kalendarom na satu. Ja sam jedina trijezna osoba u ovom razgovoru.
I'm the only sober person in this conversation and the only one with a calendar on his watch.

Vidi da li neki od ovih simbola imaju veze sa drevnim kalendarom žetve.
See if any of these symbols have to do with harvest schedules or ancient calendars.

I jedini s kalendarom na satu. Ja sam jedina trijezna osoba u ovom razgovoru.
And the only one with a calendar on his watch. I'm the only sober person in this conversation.

Zašto… To će biti teško, stvarno sam zauzet, s kalendarom, znaš.
Why, um… that's gonna be… It's tricky, uh, really slammed stuff, you know, on the calendar-wise, you know.

Prijavi ovaj oglas Datumi Za interakciju s kalendarom i odabir datuma, pritisnite strelicu prema dolje.
Dates Press the down arrow key to interact with the calendar and select a date.

Lemon, Inc Snažna i jednostavna upotreba kalendarske aplikacije sinkronizirana s Google Kalendarom.
Lemon, Inc Powerful and easy to use calendar app sync with Google Calendar.

Trudnoća kalendarskih blizanci gotovoTo se podudara s kalendarom trudnoće s jednim djetetom.
Pregnancy calendar twins almostIt coincides with the calendar of pregnancy with one baby.

Posuda s kalendarom pronađena je u Vinkovcima, na mjestu današnjeg hotela Slavonija.
The vessel with the calendar was found in Vinkovci, on the site of the Slavonia Hotel.

Pravovremenost: Konacni podaci se objavljuju na dan definisan Kalendarom objave statistickih podataka.
Timeliness: Final data is published on day defined by Statistical Release Calendar.

Brisanje kalendara Brisanje kalendara Kada sa svog popisa kalendara izbrišete kalendar, brišu se i svi događaji povezani s tim kalendarom.
Delete a calendar When you delete a calendar from your Calendars list, all events associated with the calendar are also deleted.

Podaci se objavljuju na dan koji je predviđen Godišnjim planom i Kalendarom objave statističkih podataka.
Data are published on the day defined by the Annual Plan and Statistical Releases Calendar.

Izrada kalendara Izrada kalendara iCloud Kalendarom možete se služiti za praćenje dogovorenih sastanaka i drugih vrsta događaja.
Create a calendar You can use iCloud Calendar to keep track of appointments and other types of events.

APPSROPOS ZCal sinkronizira svoj Zimbra kalendari i događanja s kalendarom app na vašem Android.
APPSROPOS ZCal syncs your Zimbra Calendars& Events with the Calendar app on your Android.

Ideja da će provesti vrijeme s važećim vatrogasnim kalendarom punim zgodnih… momaka, bila je po Samanthi fantazija za koju je definitivno kucnuo čas.
The idea being in a firehouse filled with a calendar hot firemen, was a fantasy, Samantha felt, whose time had definitely come.

Ako ažurirate kalendar, promjene se neće sinkronizirati s kalendarom koji ste već uvezli.
If you update your calendar, the changes will not sync with the calendar that you have already imported.

Pravovremenost: Podaci se objavljuju na datum koji je odredjen Kalendarom objavljivanja statistickih podataka- kraj oktobra za za prethodnu godinu.
Timeliness: The data are published on the date determined by the Calendar of publishing statistical data- end of October for the previous year.

Upute o tome kako pročitati pozivnica za sastanak, idite na osnovne zadatke pomoću čitača zaslona s kalendarom u programu Outlook.
For instructions on how to read meeting invitations, go to Basic tasks using a screen reader with the calendar in Outlook.

Drugo, podaci izvezeni kalendar se uvozi tako da se spajaju se s kalendarom na mjesto na koje želite da sve stavke kalendara da se pojavi.
Second, the exported calendar information is imported so that it is merged with the calendar where you want all calendar items to appear.

Učestalost(frekvencija) diseminacije Vrh Podaci se objavljuju jednom godišnje u formi Saopstenja u skladu sa Kalendarom objavljivanja podataka.
Frequency of dissemination Top The data is published annually in the form of a Communication in accordance with the Calendar of Publication of Data.

Как использовать "kalendarom" в предложении

Kalendarom pomoćničkih ispita za razdoblje od rujna 2018.

maja, kada je predviđeno kalendarom Rukometnog saveza BiH.

Kalendarom pomoćničkih ispita za razdoblje od lipnja 2017.

U skladu s Kalendarom nastavne djelatnosti u akademskoj 2017./2018.

Usvojenim kalendarom natjecanja odlučeno je da prvenstvo započne 23.

veljače 2017., a ne kako je planirano Kalendarom nastave 24.