KLIMAV на Английском - Английский перевод

• shaky
• wonky
• wobbly
• rocky
• flimsy
• loose

Примеры использования Klimav на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Klimav puding?
Shaky pudding?

To je bio klimav.
It was shaky.

Malo klimav. Sve u redu?
All right? Bit wobbly.

Oh, to je klimav!
Oh, it's wobbly!

Malo klimav. Sve u redu?
Bit wobbly. All right?

Slučaj je bio klimav.
The case was wobbly.

Zakon je klimav o ovoj temi.
The law is shaky on the subject.

Jest. Alibi mu je klimav.
His alibi is flimsy.

Cruz ima jako klimav ukus u fino blagovaonom.
Cruz has really wonky taste in fine dining.

Točkovi su malo klimav.
The wheels are a little wobbly.

On je bio malo klimav od povratka.
He's been a bit wonky since his return.

Mama, zub mi je baš klimav.
Mum, my tooth's really wobbly.

Pa imali smo klimav početak.
So we got off to a rocky start.

Da li vaše noge dobiti sve klimav?
Did your legs get all wobbly?

E, to je bio klimav brak.
Now, that was a rocky marriage.

Da, ali s druge jedan je i dalje klimav.
Yeah, but the other one's still wonky.

Klimav, nekoordinirani ili pijani hod ataksije.
Wobbly, uncoordinated or drunken gait ataxia.

Da? Nitko ne voli klimav stol.
Nobody likes a wobbly table.

Pomalo klimav početak, ali mislim kako sam završio odlično.
A bit of a rocky start, but I finished strong.

Ova stolica ima klimav naslon.
This chair has a wobbly back.

Znam da je drugi čin bio malo klimav.
I know the second act is a little bit wonky.

Klimav, incoordinated ili pijani hod ili pokret ataksije.
Wobbly, incoordinated or drunken gait or movement ataxia.

Da? Nitko ne voli klimav stol.
Yeah. Nobody likes a wobbly table.

Ima motiv, klimav alibi i zna koristiti ronilačku opremu.
He has a motive, a shaky alibi and he knows how to use diving equipment.

Done. Ovaj što je malo klimav.
Don, um… thi-this table's a little wobbly.

On je još uvijek malo klimav na sjahati, Ali on će doći.
He's still a little shaky on the dismount, but he will get there.

Znam da je naš odnos bio malo klimav.
Like I know our relationship was a little rocky.

Možda je zbog toga… što imam klimav odnos s našim djetetom.
I have a shaky relationship with our kid. Maybe it's because.

Ništa nemam o njoj, osim da je Fraserov alibi klimav.
Haven't really got anything on her, other than Fraser's alibi is shaky.

Trebamo jos jedan dokaz nego klimav vremenski okvir kako bi dobili okvir.
We need more proof than a wonky time-line to get Frame.