NESIGURNO на Английском - Английский перевод

• unsafe
• insecure
• uncertain
• precarious
• unsure
• safe
• wobbly
• unsteady
• shakily
• iffy

Примеры использования Nesigurno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nesigurno Lagao si.
Shakily You lied.

Sjajno i nesigurno.
Glossy and wobbly.

To nesigurno mjesto.
That unsafe place.

Malo je nesigurno.
It's a little wobbly.

Nesigurno je da će to ići s Malotruom.
Unsure if it will work on Malotru.

Osjećao sam se nesigurno.
I felt unsteady.

Malo nesigurno. Da.
Yeah. A bit wobbly.

Djeluješ tako nesigurno.
You look so unsure.

Malo nesigurno. Da.
A bit wobbly.- Yeah.

Osjećam se tako nesigurno.
I feel so unsure.

To je malo nesigurno područje.
It's kind of an iffy area.

Još uvijek prilično nesigurno.
Still pretty wobbly.

Već moje nesigurno pitanje.
But my uncertain question caught.

Slavine gun Disanje nesigurno.
Cocks gun breathing shakily.

Uzdasi nesigurno ja sam presretan.
Sighs shakily I am ecstatic.

Rekao je da je nesigurno.
He said it wasn't safe.

Oznaka, Nesigurno za posao. Što?
It's labeled"not safe for work.- What?

Ovo je sjajno i nesigurno.
It's glossy and wobbly.

Previše je nesigurno za kamion od 2 tone.
It's too precarious for a two-ton truck.

A ja se osjecam nesigurno.
And I'm feeling unsteady.

Već moje nesigurno pitanje uhvaćeno u sjeni očiju?
But my uncertain question caught inside a shadow of our shifting eyes?

Hej, tiki, to je sve nesigurno.
Hey, tiki, it's all wobbly.

On čak može biti nesigurno mjesto za one koji_e su viđeni kao autsajderi_ce.
It can actually be an unsafe place for those seen as outsiders.

Od tamo gdje se osjećam nesigurno.
From where I feel unsure¶.

Djeluje pomalo nesigurno, zar ne mislite?
Seems a bit precarious, don't you think?

Molim te, Olivia. Diše nesigurno.
Please, Olivia. Breathes shakily.

Djeluje pomalo nesigurno, zar ne mislite?
Don't you think? Seems a bit precarious.

Nažalost, nikada jer je nesigurno.
Never. I'm sorry, Anne, it isn't safe.

Onda najbolje idete na nesigurno tlo, na primjer na ravnoteži.
Then you best go on unsafe ground, for example on a balance board.

Postojanje je uvijek bilo nesigurno.
Existence has always been precarious.