KLIMAVO на Английском - Английский перевод

• shaky
• wobbly
• flimsy
• thin
• shakily
• off rocky
• loose
• wonky

Примеры использования Klimavo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sve je klimavo.
It's all wobbly.

Ta ploča izgleda veoma klimavo.
That panel looks very flimsy.

Da je klimavo u početku.
She said it's rocky in the beginning.

Definiraj"klimavo.
Define"wonky.

Klimavo Ne želim da me vide.
SHAKILY I don't want them seeing me.

Malo je klimavo.
It's a little loose.

Vrlo klimavo. Morat ćemo ih dadiljati.
We need to babysit them. Very thin.

Da, to je klimavo.
Yeah, that's wonky.

Vrlo klimavo. Morat ćemo ih dadiljati.
Very thin. We need to babysit them.

Zvuči malo klimavo.
Sounds kinda flimsy.

Diše klimavo i to je sve što je dobio.
Breathes shakily And it's all you got.

Pa, pomalo je klimavo.
Well, a bit shaky.

Malo je klimavo. A ono što je ostalo….
And so little is left, what is left is… clumped.

Zashto je tako klimavo?
Why is it so wobbly?

Bilo je malo klimavo, ali sam ga sredio.
It was a little wobbly, but that should fix it.

Ali to je vrlo klimavo.
But this is very shaky.

Malo klimavo, kao da nije dobro zategnuto.
A little wobbly, like it's not tied on very tight.

Sve je jako klimavo.
They're all pretty shaky.

Njegovo klimavo, je bolje od tvog klimavog..
His shaky is better than your shaky..

Sve je prilično klimavo.
This is all pretty iffy.

Disanje klimavo[uzdiše oštro] neću živjeti bez tebe!
Breathing shakily[ exhales sharply] i won't live without you!

Jučer je bilo malo klimavo.
Yesterday was a little shaky.

Obično počne klimavo, a pogotovo između tebe i mene, ali na kraju se povežemo i naučiš prihvatiti svoju osjetljivu stranu.-Da.
It usually starts off rocky, especially between you and me,- Yeah. but eventually, we bond, and you learn to embrace that sensitive side.

Jesam.-Pazi, malo je klimavo.
Careful here, it's a bit wobbly.

Sve je to pomalo… klimavo. Mislim.
I think, it's all a little… shaky.

Pa, ja još uvijek osjećam pomalo klimavo.
Well, I still feel a little shaky.

Trajalo je godinama, klimavo primirje.
It's held for years, the shaky truce.

Obaveštajno su… njezino obaveštajno je bilo klimavo.
The Intel was… Her Intel was shaky.

Smiri se.[ uzdahe][ teško disanje][ klimavo]osoblja… on ga ima.
Calm down.[sighs][breathing heavily][shakily] The staff… he has it.

Ovo postaje jednakokračni trokut-- ponovno, veoma klimavo.
This becomes an isosceles triangle-- again, very shaky.