KOLEDŽA на Английском - Английский перевод

• college
• collegiate
• colleges

Примеры использования Koledža на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovi čekovi su sa Dade koledža.
These checks are from Dade University.

Predsjednica koledža je prava lujka.
The president of the college is a real wack job.

Jedna od njih je prijavljena na jednom od onih online koledža.
One of them is enrolled at one of those online colleges.

Potpredsjednik koledža. Bio je blizak Tuttleu.
He was close to Tuttle, vice president of the college.

Gospodo, maturanti… iz našeg Koledža Džungla.
Gentlemen, the graduates… from our jungle university.

Potpredsjednik koledža. Bio je blizak Tuttleu.
Vice president of the college. He was close to Tuttle.

Zato što mislim da nijedan od ovih novokomponiranih umjetničkih koledža.
Because I don't think any of these new age arts colleges.

On je tenor, koledža dječak, a on je Britanac.
He's a tenor, a college boy, and he's British.

Zapravo, mama je odvela Alexis na razgledavanje koledža ovaj tjedan.
Actually, my mother's taking Alexis on a tour of colleges this weekend.

Znaš li koliko koledža imau krugu od 100 km?
Do you know how many colleges there are within a 60-mile radius?

Kompanija koja ih pravi…"Magneta-corp", sam iznajmljuje mašine institucijama poput koledža.
The company who makes them, magneta-corp, only leases the machines to institutions like colleges.

Nakon Rejčel i koledža imali smo ranu, nije bilo više domaćeg.
After Rachel left for college, there was a hole.

Razlika između srednje i koledža je ta ocjena.
The difference between high school and college is the grade on that paper.

Policija koledža je bila zainteresirana samo da utiša stvar.
The campus police were only interested in keeping it quiet.

Primljena je na tri druga koledža, i svi su puno bliži.
She was accepted to three other schools, all of them a lot closer.

Sjeti se koledža… kada smo imali karte za doigravanje i Michael Jordana?
Remember back in college when we had tickets to see Michael Jordan in the playoffs?

Odluka ovog upravnog tijela je da su Lepojke suspendovane sa natjecanja na nivou koledža.
That the Bellas are hereby suspended It is the decision of this governing body from competing at the collegiate level.

Što će dečku s koledža toliki novac? zaboravi.
Forget i mentioned it. what does a college kid need with cash like this.

Odluka ovog upravnog tijela je da su Lepojke suspendovane sa natjecanja na nivou koledža.
It is the decision of this governing body that the Bellas are hereby suspended from competing at the collegiate level.

Sedam godina koledža i nemam pojma o čemu govorite.
Seven years of college and I have no idea what you're talking about.

Odluka ovog upravnog tijela je da su Lepojke suspendovane sa natjecanja na nivou koledža.
It is the decision of this governing body from competing at the collegiate level. that the Bellas are hereby suspended.

Sedam godina koledža i nemam pojma o čemu govorite.
And I have no idea what you're talking about. Seven years of college.

Nestanak 17-godišnjakinje možda je rezultat otmice', rekao je šerif kad su uz prugu policijski psi pronašli njezinu jahaću čizmu pokraj kuće brucošice Općinskog koledža.
A 17-year-old's disappearance may be the result of an abduction a Sheriff's Department spokesman said Thursday after her riding boot was found by police dogs at a railroad near the King Community College freshman's suburban home.

Nosi naziv koledža u koju idete na razred.
The name of the college you're going to to class Do you think wearing.

Samo još jedna godina koledža, i dobit ću licencu za učiteljicu.
Only one more year in the college and I will have my teaching certificate.

Nosi naziv koledža u koju idete na razred.
Do you think wearing the name of the college you're going to to class.

Prije pet godina vozili smo se s koledža u New York i bila mi je to najduža noć u životu.
I drove from college to New York with him five years ago and it was the longest night of my life.

Nosi naziv koledža u koju idete na razred Misliš li.
Do you think wearing the name of the college you're going to to class.

Ponizno molim vijeće koledža da osiguraju sredstva za takvo putovanje.
I humbly beg the college council to fund such a journey.

Mislim da bi profesor koledža trebao citirati Karl Marx, a ne Groucho.
I would think a college professor would quote Karl Marx, not Groucho.