KOLEKTIVNO на Английском - Английский перевод

• collective

Примеры использования Kolektivno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vrlo kolektivno.
Very fetching.

Kolektivno nesvjesno.
The collective unconscious.

Oni rade kolektivno.
They usually work as a collective.

Kolektivno se nazivaju lygoravetlyan.
Together these are called lignocellulose.

Što su vam kolektivno rekli?
What did the syndicate tell you?

To je kolektivno zakonodavstvo, ured je u centru grada.
That's corporate law, downtown office.

Koga briga za kolektivno dobro?
Who cares about the collective good?

To je kolektivno po nama najgori auto na svijetu.
It is collectively our least favorite car in the world.

Je li to neko kolektivno ludilo?
That's some kind of a group madness?

Kolektivno brisanje pamćenja možda nije bila namjera.
A communal mindwipe may not have been the intention.

Koga je briga za kolektivno dobro?
Who cares about the collective good?

On je kolektivno igrač ragbija Iz Melbourne, Australia.
He is a collegiate rugby player from Melbourne, Australia.

Svjetlo, mračno, kolektivno nesvjesno.
Light, dark, the collective unconscious.

Kolektivno osiguranje zaposlenih- strana i domaća iskustva.
Employee group insurance- foreign and domestic experiences.

Sve naše odluke donosimo kolektivno.
All our decisions here are made as a group.

Da li je to kolektivno"mi" ili.
Is that the collective"we" or is that the..

Amir, ovo nije zagrobni život, to je više kao kolektivno nesvjesno.
Amir, this isn't the afterlife, it's more like the collective unconscious.

Di Stefano bio je kolektivno savršeno naprijed.
Di Stefano was a collectively perfect forward.

Kolektivno je pregovaranje razvijenije u gradskim područjima, naročito u Tirani, Draču i Vlori, jer su najveća poduzeća koncentrirana u tim gradovima/područjima.
Collective bargaining is more developed in urban areas, especially in Tirana, Durres and Vlora, because the largest businesses are concentrated in these cities/areas.

Grijanje na struju Nema grijanja Kolektivno grijanje.
Electric heating No heating Group heating system.

Oxford je kolektivno sveučilište, koji se sastoji od središnjeg sveučilišta i visokih škola.
Oxford is a collegiate university, consisting of the central University and colleges.

Oni su trojstvo jedino kolektivno; to je trojedinstvo.
Only as a collective are they trinity; that is trinity.

Zakon pogoduje kolektivno pregovaranje na razini pojedinih tvrtki, za razliku od prethodnog zakona koji odobrava više odluka snage za industriju širom sporazuma.
The law favors collective bargaining at the level of individual companies, in contrast with previous legislation that granted more decision power to industry-wide agreements.

Ovo je samo groblje. Što se tiče Kolektivno su u pitanju.
As far as the Collective are concerned, this is just a graveyard.

Grad kao cjelina je kolektivno umjetničko djelo zidano i brušeno stoljećima te nadilazi lokalne i jadranske okvire.
The city as a whole is a collective artwork which has been built and honed for centuries, surpassing local and Adriatic boundaries.

Poznata pria o 101 majmunu dobro ilustrira kako se kolektivno nesvjesno programira.
A well known story of 101 monkey illustrates well how the collective unconscious is programmed.

One pružaju osobno i kolektivno zadovoljstvo, ali su i stimulans da nastavimo još jačim tempom, a sve u cilju promocije pravih vrijednosti Kotora.
They provide personal and collective satisfaction and are stimulus for continuing this steps in even more stronger pace in order to promote real value of Kotor.

Isplata ukupnog iznosa se na kolektivno ili njegova zastupnika.
Payment of the total amount be made to the collective or his representative.

Sadašnji je prijedlog direktive očito previše usmjeren na obvezu informiranja na području ulaganja i zaštite potrošača, koja nije primjerena za kolektivno strukovno mirovinsko osiguranje.
The current proposed directive is clearly geared too much towards information obligations in the area of investment and consumer protection, which are unsuited to collective ORPs.

The Sveučilište u Cambridgeu je kolektivno javnih istraživačkih universityin Cambridge, Engleska.
The University of Cambridge is a collegiate public research universityin Cambridge, England.