Примеры использования Kolege на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bili ste kolege.
You were friends.Moje kolege su imale pravo.
My collegues are right.Prijatelji, kolege.
Friends… Comrades.Kolege, zaista nisam špijun.
Friends, I'm not a spy.Oni su moji kolege.
They are my comrades.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
moji kolegebivši kolegadragi kolegaturskim kolegomstari kolegasamo kolegepar kolegamakedonskim kolegomsrbijanskim kolegomcijenjeni kolega
Больше
Использование с глаголами
kolege misle
kolega je rekao
upoznati kolegukolega rekao
Использование с существительными
vaši kolegemojim kolegamatvoj kolegamom kolegikolega s posla
bivše kolegekolege iz razreda
kolege amerikanci
kolega policajac
kolega dr
Больше
Tvoje kolege ti sigurno zavide.
Your comrades must envy you.Napušta svoje kolege.
Leave his teammates behind.Moji kolege me ne bi ozlijedili.
My teammates would never hurt me.Norris i ja smo kolege.
Norris and I are collegues.Njene kolege, kozmopolite kao ja.
Friends of her cosmopolitan as I.Oni su tvoje bivše kolege.
They're your old teammates.Ti to znaš? Kolege izvođači?
Fellow performers. You know that?Moram pronaći svoje kolege.
I gotta fing my crewmates.Ti to znaš? Kolege izvođači.
You know that? Fellow performers.Mi smo bili vaši kolege.
We used to be your shipmates.I vaše kolege su počele pucati.
And your collegues started shooting.Moram pronaći svoje kolege.
I got to find my crewmates.Ja i moji kolege smo se oženili.
My shipmates and I have taken wives.Ja nisam tvoj šef.- Kolege.
I'm not your boss. Colleagues.Lopovi! Kolege, molim red! Lopovi!
Order, colleagues! Thieves, thieves!Moram pronaći svoje kolege.
I have gotta find my crewmates.Weitz? Kolege! Što ti radiš ovdje?
Colleagues! Weitz? What are you doing here?Ako su počinitelji njeni kolege?
What if her shipmates did do it?Weitz? Kolege! Što ti radiš ovdje?
What are you doing here? Weitz? Colleagues!Trenutno sam u vezi… Amy. Kolege smo.
Amy. We're colleagues, I'm currently in a.Weitz? Kolege! Što ti radiš ovdje?
Weitz? Colleagues! What are you doing here?Ljubavnici? Jeste li vi moja baka? Kolege?
Colleagues? Lovers? Are you my grandmother?Weitz? Kolege! Što ti radiš ovdje?
Colleagues! What are you doing here? Weitz?Uglavnom, nas dvoje, mi smo sada kolege, je l' da?
Anyway, me and you, we're mates now, aren't we?Nekad mi kolege ne govore stvari.
Sometimes my teammates don't tell me things.
