Примеры использования Kolniku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja sam tip na kolniku.
I'm Na kolniku je formirana jama od oko 2 metara.
A pit of about 2 meters was formed on the pavement.Gume koje su šušale na kolniku, blijedi.
Tires rustling on pavement, fading.A ja sam na kolniku, i sve je kako i treba biti.
And i am on the road, so everything is as it should be.Toliko vremena s uhom na kolniku.
So much time with your ear to the pavement.Onaj čovjek na kolniku izgleda tužno.
That man on the sidewalk looks a bit sad.Oznake na kolniku i drugim površinama Turistička i ostala signalizacija.
Road markings and markings on other surfaces Tourist and other signalization.Prometna svjetla i oznake Oznake na kolniku i drugim površinama.
Traffic lights and markings Road markings and markings on other surfaces.Povremeno dodavanje šljunka je jednostavnije ibrže od podešavanja na asfaltnom kolniku.
Periodic addition of gravel is easier andfaster than pitting in asphalt pavement.Vidio je drugog čovjeka kako krvari na kolniku. Čovjek koji je išao odvesti svoju djecu u školu.
A man, going to drop his children at school… sees another man bleeding to death on the pavement.Da biste pronašli parkiralište može,vođeni posebnim prometnim znakovima ili oznakama na kolniku.
To find a parking space can be,guided by special road signs or markings on the roadway.Karamanda radi na asfaltu i kolniku 02/ 06/ 2015 Karamanda radi na asfaltu i kolnicima. .
Karamanda asphalt and pavement works 02/06/2015 Karamanda asphalt and Čovjek koji je išao odvesti svoju djecu u školu vidio je drugog čovjeka kako krvari na kolniku.
A man, going to drop his children at school… sees another man bleeding to death on the pavement.Put do terminala zračne luke označen je obojenim ovalima na kolniku za Terminal 1 i Terminal 2.
Ako postoje oznake na kolniku, dvostruke žute crte, znači zaustaviti u ovom mjestu, više je zabranjeno da napusti vozilo.
If there are markings on the pavement, a double yellow line, to mean stop in this place, the more it is forbidden to leave the car.Park na kineskim cestama najboljih za parkiralištima,koji su obilježeni kontinuiranom crtom na kolniku.
Park on Chinese roads best for parking areas,which are marked by a continuous stripe on the pavement.Čovjek vezan za disk, možete napraviti DART fatalisti, iigra golf na kolniku predstavlja rizik da se molimo autom.
Man tied to Obično takvi odjeljci presijecaju samo s dva susjedna iimaju pristup ulici i kolniku.
Usually such sections intersect only with two neighboring ones andhave access to Prisutnost parkirnih mjesta prema posebnom oznaka na kolniku(bijele linije na kolniku) ili tradicionalnim znakovima- bijelo slovo P na plavoj pozadini.
The presence of parking spaces according to a special road markings(white lines on the pavement) or traditional signs- the white letter P on a blue background.Roll Over Prevention(ROP) smanjuje opasnost od prevrtanja pri visokom koeficijentu trenja na suhom kolniku.
Roll Over Prevention(ROP) reduces the risk of the vehicle's overturning in the event of a high coefficient of friction on dry roads.Zbog teških razaranja na popločanom kolniku koji je deformiran zbog buke, Aydın Metropolitanska uprava za znanost vodi vruće asfaltne radove na cesti.
Due to the heavy damage on the cobblestone pavement which is deformed due to heavy traffic, Aydın Metropolitan Municipality Directorate of Science Affairs makes hot asphalt works on the ring road.Dobivanje informacija o radu timova Caglayana, snijega ikiše zbog radova na kolniku i asfaltu, rekli su.
Receiving information about the work of the teams Caglayan, snow andrain due to the pavement and asphalt Jer kišni dan kolniku i vid nisu pogodna za vožnju, ako brisač ne obrisati kiša Pa, to će donijeti veliku opasnost za vožnje, brisača u ovom trenutku igra vrlo važnu ulogu, pa je potrebno provjeriti i održavati oprezniji p čipka.
Because the rainy day's road surface and sight are not conducive to driving, if the wiper can not wipe off the rain well, it will bring great danger to the driving, the wiper at this time plays a very important role, so it is necessary to check and maintain it More careful place.U velikim gradovima ima dosta plaćen po satu parkiranja može naći,s naglaskom na posebnim prometnim znakovima i oznakama na kolniku.
In big cities there are plenty of paid hourly parking to be found,focusing on Zimi, pas treba cipele kako biZaštitite šape od utjecaja cestovnih kemijskih reagensa,agresivnih tekućina, benzina i ulja na kolniku, kao i ulomaka oštrog leda.
In winter, a dog needs shoes in order toProtect paws from Praktične vježbe za kritične situacije u vožnji, kao što su kočenje u zavojima,izbjegavanje iznenadnih prepreka, kočenje na nizbrdici i klizavom kolniku.
Practical exercises in critical driving situations, such as braking on corners, avoiding sudden obstacles,braking when travelling downhill and on slippery roads.Pogon na sve kotače 4MATIC u Mercedes-Benzovoj E-klasi Cabriolet omogućava dinamično isigurno ponašanje u vožnji- u uskim zavojima, na vlažnom kolniku kao i na snijegu.
The 4MATIC all-wheel drive ensures a dynamic and secure driving style in the new E-ClassCabriolet- on tight corners, on wet roads as well as on snow.Istovremeno, električni pogon na sve kotače(AWD) novog RAV4 Hibrida je rekonstruiran i poboljšan kakobi osiguravao puno jače performanse u otežanim uvjetima uz odlična vozna svojstva na skliskom kolniku.
At the same time, the new RAV4 Hybrid's electric AWD system has been re-engineered andenhanced to provide much stronger performance in challenging conditions and secure handling on slippery surfaces.Tamir I dalje se nesmetano obavljaju popravci cesta u našim susjedstvima,premazivanje površinskih slojeva i radovi na vrućem asfaltu, kolniku i kolniku.
Tamir Repair of the roads in our neighborhoods, patch surface coating andhot asphalt, pavement and pavement work continues unabated.
