KOMADIĆE на Английском - Английский перевод

• pieces
• bits
• shreds
• smithereens
• fragments
• scraps
• chunks
• slices
• shards
• piece
• chunk
• fragment

Примеры использования Komadiće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne pijem komadiće.
I don't drink chunks.

Ima komadiće voća unutra?
It has the chunks of fruit in it?

Također ima i komadiće.
It also has chunks.

Komadiće, Jimmy. Nisam želio tvoje.
I didn't want a piece of yours, Jimmy.

Možete uzeti komadiće, ili rezance.
You can have slices, or shreds.

On je samo raznio čovjeka na komadiće.
He just blew a man to smithereens.

Pokupi komadiće na podu mog gospodara.
Picking up scraps from my master's floor.

Nisam želio tvoje komadiće, Jimmy.
I didn't want a piece of yours, Jimmy.

Pronašli su komadiće kostiju… u pepelu vojnika Ericksona.
They found a bone fragment… in Private Erickson's cremains.

Kada on preuzme, ja dobivam samo komadiće.
When he takes over, I only get fragments.

Ko je stavio komadiće kruške u salatu?
Who put pear slices in the Waldorf salad?

Vidjela sam tvoj prijatelj kradu komadiće gaćice.
I saw your friend stealing scraps of panties.

Našli su moje komadiće, morao sam krenuti dalje.
They found my scraps, so I have had to move on.

Pretvara stvari u leteće komadiće stvari.
It turns stuff into flying chunks of stuff.

Gt; uzimati komadiće s Velikog koraljnog grebena, kazneno je djelo.
Like taking a piece of the Great Barrier Reef, it's a crime.

Klingonci su došli na brod i raznijeli ga u komadiće.
The Klingons boarded it and blasted it into smithereens.

Pronašla sam plave komadiće u povraćki na mestu zločina.
I found blue chunks in vomit at the scene. Yeah.

Ležao sam u kovčegu… razrezan na… male komadiće.
I was lying in a coffin… and I was cut up into… small chunks.

Posebno pokupite kosti i komadiće iz poda i na ulici.
Especially pick up bones and scraps from the floor and on the street.

Ispred naših veleposlanstvo. Raznesu se u komadiće.
In front of our embassies. They blow themselves to smithereens.

Nismo nikad pronašli komadiće gelera većih od milimetra.
We have never recovered a piece of shrapnel bigger than a millimeter.

U pepelu vojnika Ericksona.-Pronašli su komadiće kostiju.
They found a bone fragment… in Private Erickson's cremains.

Možete upotrijebiti komadiće čelične žice ili armature promjera 10-12 mm.
You can use scraps of steel wire or reinforcement with a diameter of 10-12 mm.

U pepelu vojnika Ericksona.-Pronašli su komadiće kostiju.
In Private Erickson's cremains. They found a bone fragment.

Ona mu je vadila komadiće stakla iz glave, a on je krvario po njoj.
And he bleeds on her, and that's all she needs! She's pullin a chunk of glass out of his skull.

Bit će čudo ako nas taj čovjek ne raznese u komadiće.
It will be a miracle if that man doesn't blow us all to smithereens.

Ali, to je nemoguće staviti male komadiće trke na rubovima.
But, it is impossible to place small scraps of turf on the edges.

Uništila je nož… ostavljajući nam da nađemo samo sitne komadiće.
Destroys the murder weapon, leaving us tiny shards to find.

Da ga dobijem, moram pronaći komadiće drevne svete relikvije.
To gain this, I must find the fragments Of an ancient sacred relic.

Želim koristiti laserske zrake i Eksplozija zid na komadiće.
I would like use a laser beam and blast the wall to smithereens.