KOVČEGOM на Английском - Английский перевод

• suitcase
• ark
• case
• coffin
• trunk
• casket
• briefcase
• chest

Примеры использования Kovčegom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

S kovčegom od olova.
With a lead case.

To je on s kovčegom.
That's him with the case.

Sa kovčegom punim novcem.
With a briefcase full of cash.

To je on sa kovčegom.
That's him with the case.

Ti s kovčegom, spusti ga.
You with the case, set it down.

Lestrode, šta je s kovčegom?
Lestrade, what of the coffin?

Dolje, čovjek sa kovčegom od olova.-Oružje.
The weapon. Downstairs, man with a lead case.

Lestrode, što je s kovčegom?
Lestrade, what of the coffin?

Kovčegom od gitare koji ste ti i Emmett našli kad ste bili mali.
The guitar case you and emmett found when you were little.

Što činite s tim kovčegom?
What are you doing with that trunk?

I plakao nad kovčegom kao beba?
Kieran wake and cried over the coffin like a baby?

Čovjek iza drveća, s kovčegom.
Man behind the trees with a briefcase.

Lutao je po aerodromu s kovčegom, ali bez karte i osobne.
Around O'Hare with a suitcase, but no ticket and no ID.

Mama! Što da radim sa ovim kovčegom?
Mom! What do I do with this chest?

U redu, imamo tipa sa kovčegom i drugog sa automatskom puškom.
All right, we got a guy with a briefcase and another with an AK-47.

Je li to Sedgwick s kovčegom?
Was that Sedgwick with his trunk?

Žena žali nad kovčegom vojnika kojeg je ubila PKK. Reuters.
A woman grieves over the coffin of a solider killed by the PKK. Reuters.

Žao mi je i zbog stvari s kovčegom.
I'm really sorry about the casket thing.

Sa kovčegom spakiranim za New York, Mary se oprostila od Damiana.
With her suitcase packed for New York, Mary said goodbye to Damian.

Oružje. Dolje, čovjek sa olovnim kovčegom.
Downstairs, man with a lead case. The weapon.

Probao sam sa svakom kutijom, svakim kovčegom, svakom bravom u Hramu.
Every chest, every lock in the Temple. I have tried every box.

Rekao je da je tamo čovjek sa olovnim kovčegom.
He said there was a man. With a lead case.

Probao sam sa svakom kutijom, svakim kovčegom, svakom bravom u Hramu.
I have tried every box, every chest, every lock in the Temple.

Probudila sam se i vidjela ga kako trči s mojim kovčegom.
I woke up and saw him running out with my trunk.

Ne mogu tek tako doći s kovčegom punim novca.
I can't leave town and then show up with a suitcase full of money.

Probudila sam se i vidjela ga kako trči s mojim kovčegom.
I woke up and saw him running out with my trunk. They ran out here.

Ima li ovo što učiniti s tim kovčegom da si me ostavio?
Does this have anything to do with that suitcase you left me?

Imat ćemo povorku i ja ću hodati do katedrale s kovčegom.
We will have a procession, and I will walk to the Cathedral with the casket.

Gđo. Kennedy i ja ćemo se voziti sa kovčegom u ambulantnom autu.
Mrs. Kennedy and I will ride with the casket in the ambulance.

Sutradan ujutro, kad su žitelji Ašdoda došli u hram Dagonov, gle, Dagon ležaše ničice na zemlji pred Kovčegom Jahvinim.
When they of Ashdod arose early on the next day, behold, Dagon was fallen on his face to the ground before the ark of Yahweh.

Как использовать "kovčegom" в предложении

U Halifax su stigli s jednim kovčegom i 20 dolara u džepu.