LJEPLJIVU TRAKU на Английском - Английский перевод

• duct tape
• adhesive tape
• adhesive strip

Примеры использования Ljepljivu traku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Za sezonu 2-3 zamijenite ljepljivu traku.
For the season 2-3 fold replace sticky tape.

Nasi smo ljepljivu traku u kamionu.
We found the duct tape in the guy's truck.

Stavljanje listova na ljepljivu traku.
Placing the sheet on the adhesive tape.

Nemam ljepljivu traku na očima i rukama.
I don't have duct tape around my eyes and wrists.

Sinoć je kupio uže i ljepljivu traku.
He bought duct tape and rope up the street last night.

Idem kupiti ljepljivu traku i rezač kutija.
I'm gonna go buy some duct tape and a box cutter.

Da odlučim hoću li upotrijebiti bakar ili ljepljivu traku.
It will decide if I use copper or duct tape down here.

I ne mogu naći ljepljivu traku…"Da ga ponovo sastavim.
Now I can't find the duct tape… to put it together for you.

Svi postojeći zglobovi su zalijepljeni posebnu ljepljivu traku.
All existing joints are glued special adhesive tape.

Uzmi kutiju papira, neku ljepljivu traku i produžni kabel.
Get a box of paper, some duct tape, and an extension cord.

Širi bend- manje problema s primjenom ljepljivu traku!
The wider the band- the less trouble with applying an adhesive tape!

Ljepljivu traku koju je tako teško skinuti! Ne znam zašto prave!
I don't know why they make duct tape so goddamn hard to get off!

Odi u podrum i donesi ljepljivu traku.
It's Okay. I need you to go to the basement And get the duct tape.

Kad ti skinem ljepljivu traku, bila bi greška ako bi vrištala. Ok.
When I take the duct tape off… Okay. it would be a mistake for you to scream.

Ne vjerujem u mnoge stvari, ali vjerujem u ljepljivu traku.
I don't believe in a lot of things, but I do believe in duct tape.

Uzmi kutiju papira, neku ljepljivu traku i produžni kabel. Da.
Yeah, I am. Get a box of paper, some duct tape and an extension cord.

Naš najnoviji potisnik u bezduznoj i sada sadrži ljepljivu traku.
Our newest booster in unscented and now features an adhesive strip.

Da, nikad nisi koristila ljepljivu traku da se riješiš tih dlaka sa strane?
You never used duct tape to get rid of them unsightly hairs? Yes!

Hvala, covjece, ali osim ako ne misliš imaš dovoljno Clorox listove i ljepljivu traku za to popraviti.
Thanks, man, but unless you think you got enough CIorox sheets and duct tape to fix it.

Nakon 10 minuta, izvadite ljepljivu traku u potpunosti s viškom ljepila.
After 10 minutes, remove the adhesive tape completely with the excess glue.

Fix ljepljivu traku na rame i lakat, ostavljajući labav režanj karpalnog rukavima.
Fix the adhesive tape on the shoulder and the elbow, leaving a loose flap of the carpal sleeves.

Plišanu kravu koja ne kaka i ljepljivu traku za čamac.
A stuffed cow that moos but doesn't poop. Some duct tape so I can build a boat.

Uklonite ljepljivu traku i nastavite s poliranjem. Elementi ukrašavanja kuhinja.
Remove the adhesive tape and proceed to polishing. Elements of decoration of kitchens.

Možete zalijepiti posebne anti-slip ljepljivu traku koja će izgledati naočit.
You can paste a special anti-slip adhesive tape that will look presentable.

Bocu votke, vrlo oštar šiljasti nož, kemijsku olovku, najlon torba, i neku ljepljivu traku.
I need a bottle of vodka, a very sharp, pointed knife, a BIC pen, a sandwich baggie and some duct tape.

Možete vidjeti kako sam koristio crnu ljepljivu traku za držanje dvije cijevi zajedno.
You can see how I used black duct tape to hold the two tubes together.

Kad skineš ljepljivu traku s prskalica i staviš je na grablje, znaš da je ljeto gotovo.
And put it back on the rake when you take the duct tape off the sprinkler Ahh, the first leaves of fall… and you know summer's really over.

Uklonite vrpcu da biste na leđima koristili ljepljivu traku da se čvrsto drži na svom mjestu.
Remove tape to use adhesive strip on back to hold firmly in place.

Stick ljepljivu traku na kontakt crtom olovkom duž valjak, i uklanjanje zaštitnog papira trake s ljepilom premaz.
Stick the adhesive tape on the contact line drawn in pencil along the roller, and remove the protective paper strip with an adhesive coating.

Također ću trebati barut iz metaka, ljepljivu traku i što više baterija.
Duct tape, any batteries you can scrounge, I will also need gunpowder from a dozen rounds.