Примеры использования Luđački на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izgledaš luđački.
You look insane!Luđački, histerični smijeh.
A mad, hysterical laugh.To je bilo luđački!
That was insane!Luđački demon najgore vrste.
A lunatic demon of the worst kind.Da! To je bilo luđački!
That was insane!
Люди также переводят
Walter! Luđački smijeh!
Walter? Walter! Maniacal laugh!Da! To je bilo luđački!
Whoo! That was insane!Osjeti taj luđački kriminalitet.
Smell all that insane criminality.Da! To je bilo luđački!
That was insane! Whoo!Luđački je uništiti ga bez razloga.
It's insane to destroy it for no reason.Sranje je luđački udobno.
Shit is mad cozy.Sada mi modeli izgledaju luđački.
Now the models all look insane.Imala sam luđački san.
I had the craziest dream.Luđački smijeh! Luđački smijeh!
Maniacal laugh, maniacal laugh!Da! To je bilo luđački!
Yeah! That was insane!Luđački se obrušavaš kao ptica grabljivica.
Crazily careening like a bird of prey.Ovo je potpuno luđački!
This is absolutely insane!Dakle, ovo je"luđački smijeh" za tebe!
Now that's a maniacal laugh for you!Žrtvavao si dijete za nekakav luđački genocid.
You sacrificed your child for some lunatic genocide.Imao je onaj luđački pogled u očima.
He had this insane look in his eye about it.Na prvi pogled ne izgleda tako,ali je luđački brza.
At first glance it doesn't look so,but it is crazy fast.Usto, to je luđački trening.
Plus it's an insane workout.OK, je li te Max vidio takvu, jer imaš luđački pogled.
OK, did Max see you like this,'cause you kind of got crazy eyes.Vaši luđački rituali vam neće proći ovdje.
Your psycho rituals aren't gonna fly here.Ovo je bio njegov luđački san.
This was his crazy dream.Donner, to je luđački teška simulacija, u redu?
Donner, this is an insanely hard simulation, okay?Ne znam je li se utrkivao ili samo luđački vozio.
I don't know about this guy… if he was racing or just. Driving crazy.Što?-Imao si luđački pogled i krenuo si ga daviti?
You got crazy eyes and went straight for the throat. What?Jedina prilika koju imamo, da sve tri luđački napadnemo tog tipa.
Is if all three of us go crazy on this guy.Imaš luđački pogled u očima i povlačiš se u majicu.
You have a crazy look in your eye, and you're retreating into your shirt.
