MICALA на Английском - Английский перевод

• moving
• moved
• move
• budge

Примеры использования Micala на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nije se micala.
Um, not moving.

Udario sam u vrata, ali još se nisu micala.
But it still wouldn't budge.

Nije se micala.
She wasn't moving.

I ona je nije imala gaćice i nije se micala.
And she had her panties off and she wasn't moving.

Umom sam micala stvari.
I have moved things with my mind.

Ne znam… nije se micala.
I don't know… she wasn't moving.

Znači, slušaj ovo, micala sam ormar da napravim tost.
So, listen to this, I was moving the dresser to toast some bread.

Da? I nije se micala.
And she wasn't moving.

Maknula sam tijelo, micala sam Grace, ali nikoga nisam ubila.
I moved a body. I didn't kill anyone, I moved..

Ali, ona se više nije micala.
But… she wasn't moving anymore herself.

Usta su mu se vrlo brzo micala, jedva otvarajući savršene usne.
His mouth was moving very quickly, his perfect lips barely opening.

Možda se zato klinka nije micala.
Maybe that's why the kid hasn't moved.

Formula se nije micala godinama?
The formula hasn't been moved in years Why now?

Mogao bi te ubiti dok te budem micala.
When I move you, it might kill you.

Nisam ga vidjela, pa sam micala poklopljeno suđe da pogledam iza njega.
I didn't see it, so was going to move a covered dish to look in back.

Samo sam se smješkala i micala guzu.
All I did was smile and shake my ass.

Koja je micala šiške iz očiju i pomislila sam:"Uvau. Pa, pogledala sam Mulan.
Who was brushing the bangs out of her eyes and I thought,"Wow. Well, I looked down at Mulan.

Kad sam prestao, više se nije micala.
When I took my hands away, she wasn't moving.

Vojna tehnologija nas je oduvijek micala dalje od bojnog polja.
Military technology has always moved us farther from the battlefield.

Hteo sam da mi pomiluje, ali tada se već nije micala.
I wanted her to stroke me but she wasn't moving.

Kad bi se ta stvar micala u njoj, vjerojatno bi to osjetila.
She would feel that, though, wouldn't she? If that thing was moving inside of her, she would have probably felt that.

Jesam li spomenuo da se stvar micala i trzala?
Did I mention that the stuff was moving?

Udario sam u vrata, ali još se nisu micala.
So then I just… I rammed the door, but it still wouldn't budge.

Njene oluje idejai bi kontrolirale ruku koja bi micala kursor i prekrižila metu.
Her brainstorms would control an arm that would move the cursor and cross the target.

Skuvala sam večeru, i otišla po nju, ali ona se nije micala.
I cooked supper, and I went to call her, but she wouldn't move.

Neće zacijeljeti ako se budeš micala.- Pazi.
This won't heal if you move too much. Be careful.

Pomican je. Možda je zaboravila zapisati da je micala.
She could have forgotten to log the move. It's been moved.

Kada smo micali brod, rekao si da je težak.
When we were moving the ship, you said it was heavy.

Vjerojatno je mican nakon smrti.
The body was probably moved postmortem.

Mičući pijuna naprijed, mičući dvorac ili jednostavno rokada.
By moving the pawn forward, moving the castle… or simply castling.