MOĆNICI на Английском - Английский перевод

• powers
• powerful
• power
• PTB
• mighty
• powerbrokers

Примеры использования Moćnici на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Moćnici ne putuju.
Power doesn't travel.

To su znali i moćnici.
And so did the powers that be.

Poslovni moćnici su u napadu!
Big business is on the attack!

O, kako su padali moćnici.
Oh, how the mighty have fallen.

Moćnici te traže, Elijase.
Powerful people are looking for you, Elias.

Istina je ono što moćnici žele.
Truth is what those in power wish it to be.

Uvaženi moćnici sa Omikron Persei 8.
Esteemed potentates of Omicron Persei 8.

Pogledajte s čime se hrane svjetski moćnici.
Look what the world leaders eat.

Mnogi moćnici su me pokušali preći.
Many powerfull men have tried to cross me.

Moralesa štite nitkovi i moćnici.
Morales is protected by thugs and powerful people.

Neki moćnici žele taj komad smeća.
Some powerful people want that hunk of junk.

Sutra će svi svjetski moćnici biti kao mi.
The world's powerful will be just like us. Well.

Moćnici od starine. Oni su se nazivali.
The mighty ones of old. They were called.

Svi su bili zli knezovi i moćnici zraka.
These all were evil princes and powers of the air.

Moćnici žele da budemo pasivni promatrači.
The powers that be want us to be passive observers.

No što se dogodi kad su ti moćnici vlasnici vijesti?
But what happens when the powerful own the news?

Moćnici u gradskoj upravi izumiruća su vrsta.
The powerful in city governments are a dying breed.

Zašto bi me inače ti moćnici pokušali ušutkati?
Why else, would the powers that be, try to shut me down?

To su moćnici koji daju objema strankama.
These are powerful people who give money to both parties.

Trebamo se odreći naslonjača kad god moćnici to traže.
We should give up our armchairs whenever the powers that be ask us to.

Bilo bi dobro da moćnici ne saznaju za ovo.
That would be good if the powers that be wouldn't hear about this.

Moćnici su označili riječ na"J" kao prejaku.
The powers that be have decreed that the"F" word is a word too far.

Tako danas svjetski moćnici uništavaju neposlušne države.
That is how world powers today destroy disobedient states.

Moćnici nas pokušavaju pretvoriti u krivce zbog naše uspješnosti.
The powerful try to make us feel guilty for our success.

Ali verujem da postoje moćnici u Vladi koji to ne rade.
But I believe there are powerful men in the government who do not.

U njihovom domu gosti su bili kraljevi, ministri i drugi moćnici.
Having played hosts to kings and queens and other powers that be.

Poslovni moćnici i vlada pokušavaju uništiti sindikat.
Big business and the government are trying to tear the union apart.

Primer za mladiće koji se uzdignu sami i postanu moćnici.
An example for young people like me who came from nothing and turned into a winner.

Što će moćnici učiniti sa informacijama koje im šaljem?
What will the powers that be do with the information I'm sending them?

On je taj koji trpi posljedice odluka što ih moćnici donose na nekim, u pravilu sigurnim mjestima.
He is the one who suffers the consequences of the decisions which are made by those in power, usually from somewhere safe.