Примеры использования Silan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio je silan.
He was so strong.Bio je silan. Bio je silan.
He was so strong. Was strong.Koji je sigurno silan.
Which, I'm sure, is formidable.Čeka ih silan zadatak.
They have a formidable task ahead of them.Kad te gledam, vraća mi se silan bijes.
Looking at you now brings all that anger back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
silan mač
silno mnoštvo
silan svijet
No taj silan novac, previše je to.
About the money, all that money, it's- it's too much.I Nijemci će biti silan neprijatelj.
And the Germans will be a formidable enemy.Vjerujem da sam ti sada manje silan?
I trust you will find me a little less overwhelming now?Da, bio je silan momak.
He was a great guy.Silan novac koji sam dala za reklamu ovih koncerata?
All the money I'm out of pocket to promote these dates?Bili ste silan tim.
You have been a great team.Sad ćete mi reći kako je vaš prijatelj silan momak?
Is this the part where you tell me what a great guy your friend is?Dođite posjetite silan, on je odrastao!
Come visit silane has grown up!Silan je bio, Tom, i ne manja budala nego što je sada.
Formidable, Tom was, and no more a fool now than time shows us all.A otac ti je bio silan. Sitna ribica.
Small fish. And thy father was overwhelming.Nedostatak privatnosti na internetu je komplikovan i silan.
Lack of privacy on the Internet is complicated and overwhelming.A otac ti je bio silan. Sitna ribica.
And thy father was overwhelming. Small fish.I silan strah spopade cijelu Crkvu i sve koji su to čuli.
And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.Neki ljudi imaju silan strah od smrti.
Some people have an overwhelming fear of death.Silan fokus na statističko modeliranje naposljetu će poništiti rezultate kvantitativne revolucije.
The overwhelming focus on statistical modelling would, eventually, be the undoing of the quantitative revolution.Kada pomislite na taj silan novac…- Nije.
Think of all that money, you know… No, she didn't.Dam ti silan novac, a onda te nema!
I giveyou all this money, and then I don't even seeyou around myplace?Neka budala je ponudila taj silan novac!
Some idiot sitting up there bidding all that money,!Modificirani silan, organska guma i tako dalje.
Modified silane, organic rubber and so on.To je artefakt. Borg kocka je silan i svemoguć.
A Borg cube is mighty and omnipotent. It's the Artifact.Borg kocka je silan i svemoguć. To je artefakt.
It's the Artifact. A Borg cube is mighty and omnipotent.To je artefakt.Borg kocka je silan i svemoguć.
It's the Artifact.The Borg cube is mighty and omnipotent.On koji je silan učinio je u meni silno djelo.
He who is mighty has done unto me a Nakon Španjolske, osjećala sam silan očaj za ljudski rod.
After Spain felt so much despair for the human race.Gle, Bog je silan, ali ne prezire, silan je snagom razuma svojega.
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
