MOŽE POTVRDITI на Английском - Английский перевод

• can confirm
• can verify
• can corroborate
• can attest
• can vouch
• may confirm
• can affirm
• can prove
• can testify
• will be able to confirm

Примеры использования Može potvrditi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

On to može potvrditi.
He can testify.

Postoji li itko tko to može potvrditi?
Is there anyone who can testify to that?

Ne, nitko ne može potvrditi da Jer sam bio sam.
No, no one can verify that because I was on my own.

Hotelsko osoblje to može potvrditi.
The hotel staff can attest to that.

Nitko ne može potvrditi da je bio gore.
There's no-one who can corroborate him being up at that car park.

Ima li Meg nekoga tko to može potvrditi?
Meg have somebody who can vouch for that?

Cijelu noc. Ona može potvrditi da moje mjesto boravka.
All night long. She can attest to my whereabouts.

Provjerite gdje je bio jutros i tko to može potvrditi.
Where he was all morning, who can vouch.

I ona to može potvrditi?
And she can attest to this?

Više od stotinu donatora vam to može potvrditi.
There are over a hundred donors who can vouch for that.

I ona to može potvrditi?
And she can vouch for that,?

Opet ćete ga otvoriti jer Brko može potvrditi.
You will just have to reopen it.- Moustache can prove…- Shh.

Ima li netko tko može potvrditi vašu verziju događaja?
Is there anyone who can corroborate your version of the events?

Provjerite gdje je bio jutros i tko to može potvrditi.
Run him down. Where he was all morning, who can vouch.

Problem je, nitko ne može potvrditi njezin alibi.
Problem is, no one can corroborate her alibi.

I može potvrditi vašu osudu, glavni inspektore, Pomaže nam.
He helps us and may confirm your convictions, Chief Inspector.

Moja mama to može potvrditi.
My mom can vouch.

Michael može potvrditi, uvijek sam pitala o kapetanici Georgiou.
Michael can attest, I always ask about Captain Georgiou.

Šerif vam to može potvrditi.
As the marshal can attest.

Michael može potvrditi, uvijek sam pitala o kapetanici Georgiou.
I'm always asking about Captain Georgiou. Michael can attest.

I postoji samo jedna osoba tko može potvrditi tu priču.
Who can corroborate that story. And there's only one person.

Michael može potvrditi, uvijek sam pitala o kapetanici Georgiou.
Michael can attest, I'm always asking about Captain Georgiou.

Ne mislite li da je čudno da nitko ne može potvrditi vašu priču?
Don't you think it's odd that no one can corroborate your story?

Michael može potvrditi, uvijek sam pitala o kapetanici Georgiou.
About Captain Georgiou. Michael can attest, I'm always asking.

Tada ušulja off kabinu tako da nitko ne može potvrditi njegov alibi.
Then he sneaks off to a cabin so no one can corroborate his alibi.

Znači nitko ne može potvrditi ovu priču o ranom lijeganju?
For this early bedtime story? So there's nobody there that can vouch.

Postala sam jako zlobna. Kao što moja najstarija prijateljica može potvrditi.
Well, as my oldest friend can attest, I… I became very mean.

Više od 800 ljudi može potvrditi, on je spavao u prvom redu.
Over 800 people can prove he was asleep in the front row.

Može potvrditi autentičnost akcija koje se odvijaju u ovom filmu.
Will be able to confirm, I would say, the authenticity of the film's setting.

Siguran sam da Margaux može potvrditi mnoge zdravstvene koristi vina.
I'm sure Margaux here can attest to wine's many health benefits.