NAĆI NIKAKAV на Английском - Английский перевод

• find any
• get any

Примеры использования Naći nikakav на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne može naći nikakav posao.
He can't find any work.

Sirovine koje se koriste u njegovoj proizvodnji potpuno su prirodne, u njemu nećemo naći nikakav umjetni aditiv.
The raw materials used in its production are completely natural, we will not find any artificial additives in it.

Ne mogu naći nikakav kvar.
I can find nothing wrong.

Ali sada nikada neću ponovno naći nikakav posao.
But now I ain't gonna never get no job again.

Ne mogu naći nikakav posao, Mike.
Can't get any work, Mike.

No, rekli su nisu mogli naći nikakav dokaz.
But they said they couldn't find any proof.

Ne mogu naći nikakav stari papir?
Couldn't find any scrap paper?

Ovdje nećemo naći nikakav trag.
We won't find any clues here.

Mogli naći nikakav novac na detektiva Hudson tijelu?
You find any money on Detective Hudson's body?

Ali nismo mogli naći nikakav novac, g.
We couldn't find any money, Mr. Kim.

Ne mogu naći nikakav kvar koji je mogao izazvati takvu eksploziju.
I can't find any transporter malfunction.

Ali Garcia nije mogao naći nikakav trag o njemu.
But Garcia couldn't find any trace of him.

Ne mogu naći nikakav kredit kartice… osobne ili korporativne.
I can't find any credit cards… personal or corporate.

Otišli smo tražiti vodu, ali nismo mogli naći nikakav trag Emmetta ili njegovog tijela.
But we couldn't find any sign of Emmett or his body anywhere. We went searching on the water.

Nisam mogao naći nikakav dokaz da je Sebastian Renner imao laptop.
I couldn't find any evidence that Sebastian Renner had a laptop.

OFI ne mogu naći nikakav dokaz.
OFI can't find any proof.

Neće naći nikakav dokaz koji povezuje mene i te teroriste, što znači da ne moraš da odustaneš.
They won't find any evidence which means you don't have to quit. connecting me to those terrorists.

I nećete naći nikakav dokaz.
So you won't find any proof.

Neće naći nikakav dokaz koji povezuje mene i te teroriste, što znači da ne moraš da odustaneš.
Connecting me to those terrorists, They won't find any evidence which means you don't have to quit.

Ne možemo naći nikakav kvar.
We can't find anything wrong.

Ne mogu naći nikakav kvar koji je mogao izazvati takvu eksploziju.- Što je izazvalo gubitak energije?
I can't find any malfunction in the transporter or nothing that would cause an explosion like that?

Ali nikada nismo uspijeli naći nikakav dokaz njezinog postojanja.
But we haven't found any proof of her existence.

Pa nećeš naći nikakav trag one specijalne trave u mom tijelu.
Well, youre not gonna find any trace of that special herb in my system.

Ne mogu naći nikakav kvar.
I can't find anything wrong with her.

Oni neće naći nikakav dokaz povezivanja me onim teroristima, što znači da ne morate prestati.
They won't find any evidence connecting me to those terrorists, which means you don't have to quit.

Ne možemo naći nikakav trag o njoj.
We can't get any lead on her.

Ne mogu naći nikakav kvar koji je mogao izazvati takvu eksploziju.
I can't find any malfunction in the transporter or nothing that would cause an explosion like that.

Neće naći nikakav kvar.
But they won't find anything wrong.

Ne mogu naći nikakav anatomski problem.
I can't find any anatomic problems.

I ne mogu naći nikakav zapis vašeg postojanja.
And I can't find any record of your existence.