Примеры использования Nalaze на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam vaše nalaze.
I have your tests.Imam ove nalaze za Dr. Grey.
I have these labs for Dr. Grey.Imaš li moje nalaze?
You got my reports?Daj mu ove nalaze za rak pluća.
And give him these labs on lung cancer.Čula sam za nalaze.
I heard about the results.
Люди также переводят
Medicinske nalaze, slike modrica?
Medical reports? Pictures of bruises?Daj da provjerim nalaze.
Let me check some labs.Nalaze daj Kovaču, ja odlazim.
And give the results to Kovac, I'm out of here.Naručit ću neke nalaze.
I will order some tests.Na prvom katu nalaze sobe i bathroom.
The first floor contains bedrooms and bathroom.Jesi li mi donio nalaze?
Did you bring my results?Izvadite nalaze i napravite odmah ultrazvuk zdjelice.
Get labs and a pelvic ultrasound now.Dr. Grey, imam one nalaze.
Dr. Grey, I have those labs.Abbs, imaš nalaze krvi gosp. DiNozzo-a?
Abbs, you got the results of Mr. DiNozzo's blood tests?Još čekamo neke nalaze.
We're still running some tests.Pogledao sam vaše nalaze, čine se normalni.
I had a look at your tests. Everything seems normal.Pogledajte liječničke nalaze!
Look at the doctors' reports.Napravimo nalaze na traumu i postavimo ultrazvuk.
Let's get trauma labs and set up for an ultrasound.Pa, napravili su neke nalaze.
Well, they have run some tests.Vidjela sam nalaze, dijete je savršeno zdravo.
I have seen the tests. That child is perfectly healthy.Ukrao si moje laboratorijske nalaze?
You stole my lab results?Na hipoteze koje nalaze na temeljima geometrija.
On the hypotheses that lie at the foundations of geometry.Traži je da vidiš nekakve nalaze.
Ask to see some tests or something.Idem da odnesem ove nalaze dr Rigsu.
I'm gonna get these labs to Dr. Riggs.Netko je jučer prolio sok od guave na moje nalaze.
Someone spilled guava juice on my labs.Dajte da napravim neke nalaze, pa ćemo vidjeti što se dešava.
Let me run some tests and see what's going on.Imaš li Donnine preoperativne nalaze?
Do you have Donna's pre-op labs?U mojoj situaciji nalaze ispod sluznice, a ne drvo.
In my situation lie below the lining and not the timber.Pa, još moraju obaviti neke nalaze.
Well, they have still got some tests.Nažalost, nismo dobili nalaze kojima smo se nadali.
Unfortunately we didn't get the results we would hoped for.
