NAPREDOVANJA на Английском - Английский перевод

• progression
• advancement
• promotion
• advance
• forward
• promotions
• advancing
• progressions
• advances
• moving up

Примеры использования Napredovanja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nagrade i brza napredovanja.
Awards and rapid promotions.

Nema napredovanja, nema ničega.
No more promotions, nothing.

Vaše mogućnosti napredovanja.
Your Development Opportunities.

Ili napredovanja, u njegovom slučaju.
Or in your case, advancement.

Nema istrage, nema napredovanja.
No investigation, no promotion.

Prije napada, napredovanja, bombardiranja, kaosa.
Before the attack, the advance, the bombardment, the chaos.

Pretpostavljam cijenu napredovanja.
Price of progress, I suppose.

Tokom napredovanja Nijemaca, činilo se da se Rusija urušava.
In the path of the German, Russia seemed to be crumbling away.

Radi vlastitog napredovanja, naravno.
For my own edification, of course.

Zarađuješ lovu. Imaš mogućnost napredovanja.
You're making money. There's opportunity for advancement.

To je bilo zbog napredovanja u karijeri.
It was about advancing your career.

Dobrodošli, građani, na godišnjoj dodjeli napredovanja.
Welcome, citizens, to the annual ceremony of advancement.

U posljednjem Paktu napredovanja. On je umro.
In the last Pact advance. He died.

Sjevernozapadni krak još uvijek je otvoren za daljnja ispitivanja i napredovanja.
The north-western arm is still open to further exploration and advancements.

U posljednjem Paktu napredovanja. On je umro.
He died. In the last Pact advance.

Napredovanja živi preko 5 godina. Jedan od dva pacijenta sa vašom razinom.
One out of two patients with your level of advancement live beyond 5 years.

Najbrži način napredovanja.
It's the fastest way up the ladder.

Sada provjerite ova napredovanja od 475 do 500 protiv ovog prvog niza brojeva.
Now check these progressions from 475 to 500 against this first series of numbers.

Bolja plata, mogucnost napredovanja.
Better pay. Advancement possibilities.

Sada provjerite ova napredovanja od 475 do 500 protiv ovog prvog niza brojeva.
Against this first series of numbers. Now check these progressions from 475 to 500.

Više šetanja nego napredovanja?
More time screwing up than moving up?

Napredovanja živi preko 5 godina. Jedan od dva pacijenta sa vašom razinom.
Live beyond 5 years.- One out of two patients with your level of advancement.

Sada provjerite ova napredovanja od 475 do 500.
I have checked these progressions from 475 to 500.

Istraživanje čovječanstva se nastavlja zbog planetarnog napredovanja. glasila je.
Exploration of humanity continuous for planetary advance. it stated.

Hipoglikemija, izostanak napredovanja, intolerancija na hranu.
Hypoglycaemia, failure to thrive, feeding intolerance.

Većina bolesnika s PS ≥ 2 prekinula je liječenje zbog napredovanja bolesti.
The majority of patients with PS≥2 discontinued treatment for progressive disease.

Sadašnje vrijeme je, dakle, niz brzih napredovanja kojima je slijedilo blago usporavanje.
The present time is thus a series of rapid advances followed by a slight slowdown.

No ono što kriju u Fayettevilleu i glavnom gradu može zaustaviti napredovanja.
But whatever they are hiding in Fayetteville and your capital may reverse all those advances.

Desetljeće karakterizira napredovanja i priznanja.
The decade was characterised by advancement and recognition.

Uvažavati interese i sposobnosti radnika te razvijati sustav nagrađivanja i napredovanja.
To appreciate employee interests and competencies and to develop a reward and promotion system.

Как использовать "napredovanja" в предложении

Zbog napredovanja hrvatske vojske nastalo je rasulo u redovima vojske i policije tzv.

Nažalost, gubitak tjelesne mase u pravilu se događa tek u razdoblju napredovanja zloćudne bolesti.

U središtu priče je živahni Igor, dječak željan napredovanja na društvenoj ljestvici u svojoj zajednici.

Prezentacije tvrtki pružaju cjelovit uvid u djelatnost tvrtke, profil zaposlenika, mogućnosti usavršavanja i napredovanja u tvrtci.

Smjer Za odabir različitog smjera napredovanja boje ili sjena, pritisnite Smjer, a zatim pritisnite željenu mogućnost.

Kratkoročno ćemo vidjeti kako se AI primjenjuje na procedure zapošljavanja i napredovanja da bi se odredila svjesna i nesvjesna pristranost.

Jamčite li da tvrtke s Mamforce standardom osiguravaju zaposlenicima obiteljski odgovorne uvjete rada i jednake mogućnosti napredovanja za muškarce i žene?

„Stoga mnogi od njih traže svoju šansu na nekim drugim tržištima rada, pod nekim povoljnijim uvjetima u smislu napredovanja i plaća.

Globalno izvješće PwC-a pokazuje da sektor financijskih usluga zaostaje za ostalim sektorima kada je riječ o potpori napredovanja žena na više pozicije.

Sigurni smo da će udruga i dalje biti okosnica rasta i napredovanja struke kada je u pitanju znanstveno-istraživački rad i stručno usavršavanje.