Примеры использования Novinarima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vjeruj svojim novinarima.
Trust your reporter.Oduzet novinarima.- Viskija.
Confiscated from a reporter. Of Scotch.Moramo da kažemo novinarima.
We have to tell the newspapers.Reći ćeš novinarima, da si ih vidio.
You will tell the newspapers, that you had seen them.Ali vi ste u razgovoru s novinarima.
But you're talking to a journalist.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dobar novinarsportski novinaristraživački novinarpravi novinarslobodni novinaramerički novinarsamo novinarostali novinariozbiljan novinarpoznati novinar
Больше
Использование с глаголами
izjavio je novinarimarazgovarati s novinarimarekao je novinarimakazao je novinarimareći novinarimanovinari čekaju
novinari žele
novinari moraju
novinari dođu
novinari saznaju
Больше
Использование с существительными
konferenciju za novinaregospodo novinarinovinari cin-a
posao novinaranovinarima nakon sastanka
izjavu za novinarenovinar istražitelj
TV novinarnovinar mikael
izjavi novinarima
Больше
Da, čujem da se novinarima ne dopada osmjeh?
Yes, I hear the newspapers don't like the smile?Možda čak s policijom i novinarima.
Possibly even the police and the newspapers.Netko je javio novinarima za kasetu.
Somebody's tipped off the newspapers about the security tape.Bio sam na televiziji,obraćao se novinarima.
Went on TV,talked to the newspaper.Rekla je novinarima da je Bog prizemljio taj avion.
She told a newspaper that"God landed that plane.Viskija. Oduzet novinarima.
Confiscated from a reporter. Of Scotch.Novinarima ili odvjetnicima reći ću samo za vas.
If I tell a newspaper or a lawyer anything, it will be about you.Predsednik Ajzenhauer rekao je novinarima da.
President Eisenhower told newsmen that.Nije da zhelim rechi novinarima prije nego tvojim roditeljima.
Not that I want to tell a journalist before your parents.Da li ste razgovarali sa drugim novinarima?
Have you told this to any other newspapers?Davanje intervjua novinarima nije moj posao.
Getting close and personal with reporters isn't my job.Zato se obraćam tebi umjesto novinarima.
That's why I'm turning to you instead of the newspaper.Da dam novinarima šansu da kažu:"Još jedan štakor se prepao.
To give those newspapers a chance to say,"Another rat turned yellow.I tako bi ih zvali pred novinarima.
And they would call them that in front of a reporter.Nemojte reći novinarima da smo tu, neće ostaviti Ritchiea na miru.
Don't tell the newspapers we're here. They won't leave Ritchie alone.Ovo ide ravno policiji i novinarima.
This is going straight to the police and the newspapers.Na razgovor sa novinarima se odlučio, kaže, zbog grižnje savjesti.
He accepted an interview with a journalist because of a bad conscience.Hoćete da vam kažem šta ja mislim o novinarima?
Do you want to know my opinion of the newspapers?Misliš da se sastajem s novinarima ili policijom.
You think maybe I'm about to meet a journalist or police even.Banut će ovdje okružen policijom i novinarima.
He's gonna be in here any minute, surrounded by a covey of cops, maybe newsmen.Misliš da se sastajem s novinarima ili policijom.
Or police even. You think maybe I'm about to meet a journalist.Njegove pristalice veruju da je on poslednji idealista medju novinarima.
His supporters believe he is the last idealistic journalist.Prijetila je da će reći novinarima da sam se ponijela nećasno.
She had the nerve to tell the newspaper that I was being dishonest.Nakon što je napustila momčad pričala je novinarima o tome.
After she left the team, she told a reporter about it.Ja? Reći novinarima da je iz nekog razloga odgođen upis u Akademiju.
Me?- Yeah. Tell the newspapers that the academy class has been delayed for some reason.
