OČAJAVATI на Английском - Английский перевод

• despair
• desperate

Примеры использования Očajavati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne možemo očajavati.
We cannot despair.

Nemojte očajavati, družino ogra!
Don't despair, fellow ogres!

Počeli smo očajavati.
We would begun to despair.

Nemojte očajavati, prijatelj.
Don't despair, friend.

Kane počinje očajavati.
Kane is getting desperate.

Nemojte očajavati, George.
Don't despair, George.

Ne, Zuko. Nikad nemoj očajavati.
You must never give in to despair.

Nemojte očajavati, Ruth.
Don't despair, Ruth.

I ne smiješ se ljutiti ili očajavati.
And you can't get angry or desperate.

Nemojte očajavati, Jefferson.
Don't despair, Jefferson.

Ja preživljavam! Ne želim očajavati!
I will not fall into despair! I survive!

Lako je očajavati, Frank.
It's too easy to despair, Frank.

Ja preživljavam! Ne želim očajavati!
I survive! I will not fall into despair!

Nemojte očajavati, brate Hershey.
Don't despair, Brother Hershey.

Nema razloga očajavati.
There's no cause for despair.

To je očajavati, to je sol. Mmm.
Mmm. That's not despair, that's salt.

Ne smijemo očajavati.
We cannot give in to despair.

Poželjet ćeš se skriti u rupu ili očajavati.
They're gonna make you want to run and hide, or despair.

Ne treba očajavati.
There's no time for despair.

Nisi ti kriva, Matron, ali počinjem očajavati.
It's not your fault, Matron, but I am beginning to despair.

Nikad nemoj očajavati.-Ne, Zuko!
You must never give in to despair. No, Zuko!

Sa svim poštovanjem gospodaru, nemojte očajavati.
With all due respect my lord but should not despair if so.

Ako ćeš očajavati… možeš i piti.
If you're gonna brood… you may as well drink.

U ovo najcrnje doba, usred noći, ne smijemo očajavati.
In this darkest hour, in the gloom of night… we must not despair.

Možda će međusobno očajavati do smrti.-Dođi.
Come on. Maybe they will brood each other to death.

U ovo najcrnje doba, usred noći, ne smijemo očajavati.
The gloom of night… In this darkest hour, in… we must not despair.

Možda će međusobno očajavati do smrti.-Dođi.
Maybe they will brood each other to death. Come on.

Čini mi se kako se tvoja pravila mijenjaju čim počneš očajavati.
Seems to me like your rules start to change when you get desperate.

On govori da ne treba očajavati, da ćemo ga naći.
He says that we shouldn't give way to despair. We will find.

Ali glavna stvar je ne izgubiti srce, a ne očajavati.
But the main thing is not to lose heart and not to despair.